Fabio Aurelio:
"Tôi sẽ chứng tỏ tại sao Rafa Benitez tuyển mộ tôi"
SGGP:: Cập nhật ngày 14/07/2006 lúc 11:33'(GMT+7)

Với bản hợp đồng vừa hoàn tất (12-7), hậu vệ trái Fabio Aurelio trở thành cầu thủ Brazil đầu tiên thi đấu cho Liverpool. Đây là thách thức lớn nhưng trong cuộc phỏng vấn trên tạp chí Liverpool, Aurelio tự tin sẽ tạo được ấn tượng tốt như đã thể hiện ở Valencia.
 
· Tại sao anh gia nhập Liverpool?

Aurelio (phải) và HLV Rafael Benitez trong buổi ra mắt.

 - Có 3 lý do để tôi chọn Liverpool. Đầu tiên, lịch sử và truyền thống của Liverpool có sức thu hút mãnh liệt cũng như cơ hội được thi đấu ở Anh. Kế tiếp, với tôi, Premier League luôn có sự hấp dẫn đặc biệt. Sau cùng và cũng quan trọng nhất là yếu tố HLV. Tôi từng làm việc với ông Rafael Benitez ở Valencia và đã có những thời điểm vui vẻ. Khi một HLV bạn yêu mến và tin tưởng mong muốn bạn gia nhập một CLB tầm cỡ như Liverpool, khi đó không thể nói lời từ chối.

 · Là cầu thủ Brazil đầu tiên thi đấu cho Liverpool, anh sẽ đem lại cho đội bóng ma thuật samba?

 - Điều đó làm tôi tự hào nhưng đồng thời cũng cảm thấy trách nhiệm bởi tôi hy vọng mình có thể giúp thêm cầu thủ Brazil thi đấu cho Premier League trong tương lai. Cho đến nay, mọi người ở đây rất thân thiện và cả những người tôi gặp trên đường phố chào đón tôi rất cởi mở.
 
· Anh cảm thấy thế nào với thách thức mới chờ đợi mình?
 
- Cho đến nay, sự nghiệp của tôi phát triển thuận lợi nhưng Liverpool là thách thức khác và cũng là một cơ hội lớn. Tôi tin khả năng của mình có thể thích nghi với bất cứ hoàn cảnh nào. Tôi sẽ không đến đây nếu không tin mình có thể thi đấu tốt.
 
· Vị trí ưa thích của anh?
 
- Tôi thường chơi ở vai hậu vệ trái

 · Anh có thể đem lại cho Liverpool những gì?
 
- Tôi thích tham gia tấn công và có thể thực hiện tốt những quả đá phạt cũng như những quả tạt. Tôi cũng có thể ghi bàn và không do dự tung cú sút mỗi khi có cơ hội.
 
· Anh tin lối chơi của mình sẽ thích hợp với Premier League?

 - Tôi biết Premier League khác với bóng đá ở Brazil và Tây Ban Nha, nơi tôi thi đấu trong nhiều năm qua. Bóng đá ở Anh nhanh và mạnh mẽ hơn nhưng tôi tin mình có thể thích nghi. Dĩ nhiên, ở môi trường mới, bạn cần thời gian nhưng một khi vượt qua được giai đoạn ban đầu, tôi sẽ chứng tỏ tại sao HLV Rafael Benitez tuyển mộ mình.
 
· Ông Benitez cho rằng Aurelio chuyền bóng còn giỏi hơn Xabi Alonso. Đó là lời giới thiệu ấn tượng...

 - Thật thích thú nghe câu như vậy từ HLV lớn như Rafael Benitez nhưng điều quan trọng là giành được sự ủng hộ của CĐV bằng những màn trình diễn trên sân. Từng thi đấu ở La Liga, tôi biết rõ Xabi Alonso giỏi như thế nào. Nếu được so sánh ngang hàng cũng như có thể tạo được tác động như Xabi Alonsso đã làm cho Liverpool, thì không còn gì tuyệt vời hơn. 

 Ngọc Quân lược dịch

In trang Gửi phản hồi Về đầu trang

CÁC TIN KHÁC >>
M.U quyết bảo vệ Ronaldo   (14/07/2006,11:19)
Đề cử Joachim Jow  (14/07/2006,11:15)
Iaquinta: "Lippi đã quyết định đúng"  (14/07/2006,11:13)
"Tôi muốn quên ngay nỗi thất vọng"  (14/07/2006,11:11)
Cristiano Ronaldo vẫn có thể rời M.U  (14/07/2006,11:07)
Newcastle hy vọng lôi kéo ngôi sao  (14/07/2006,11:04)
Xuất hiện một Barca thực dụng ?  (14/07/2006,11:01)
AC Milan sẽ "tan đàn xẻ nghé"!  (14/07/2006,10:30)
Cám ơn Lippi!  (14/07/2006,10:27)
Sẵn sàng gây bất ngờ   (14/07/2006,10:01)