Đó là nhiệm vụ trọng tâm của tàu con thoi Endeavour sau khi tàu này vừa kết nối với Trạm không gian Quốc tế (ISS) tại độ cao 360km trên bờ biển Nam Thái Bình Dương ngày 17-11.

Endeavour sẽ sửa chữa các tấm pin năng lượng Mặt trời trên ISS và gắn thêm một module nặng gần 8 tấn, trong đó có nhiều ca bin làm phòng ngủ, phòng tập thể dục, nhà vệ sinh, tủ lạnh, lò nướng để phục vụ tốt hơn bếp ăn của các phi hành gia trên trạm ISS.

Sau khi hoàn thành, ISS có thể nâng sức chứa từ 3 lên 6 phi hành gia từ năm 2009 với 2 nhà bếp, 2 phòng tắm, 5 phòng ngủ. Đặc biệt với thiết bị chuyển nước tiểu thành nước uống được lắp đặt lần này, ISS sẽ có lượng nước uống đủ phục vụ cho 6 phi hành gia, giảm bớt sự phụ thuộc vào lượng nước uống mang lên từ Trái đất.

K.M. (Theo CNN)