Ông Nguyễn Văn Lực, Phó Trưởng Thi hành án DS TPHCM (THADSTP), trả lời bà Đặng Thị Hiệp, ngụ ấp Tân Lập 1, xã Cây Gáo, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai về việc khiếu nại THADSTP chậm thi hành án cho bà:
Tại bản án số 19/2006/DSPT ngày 16-2-2006, Tòa Phúc thẩm TAND tối cao tại TPHCM có quyết định bà Bùi Thị Nhung phải trả cho ông Partric Ding Dang (Đặng Đình Lộc) do bà Đặng Thị Hiệp đại diện ủy quyền nhận số tiền 11.000 đô la Mỹ; số tiền này được quy đổi ra đồng Việt Nam theo tỷ giá mua vào của ngoại tệ với đồng Việt Nam do Ngân hàng Nhà nước công bố tại thời điểm trả tiền.
Ngày 29-3-2006, bà Hiệp có đơn yêu cầu thi hành án. Ngày 4-4-2006, THADSTP đã ra Quyết định thi hành án số 180/THA-YC cho thi hành các khoản nêu trên và tống đạt hợp lệ cho người được thi hành án và người phải thi hành án; đồng thời THADSTP đã có giấy báo tự nguyện thi hành án (số 2904/THA ngày 24-5-2006) cho bà Bùi Thị Nhung thời hạn 10 ngày để tự nguyện thi hành án theo quy định pháp luật.
Tuy nhiên, tại biên bản giải quyết THA ngày 28-6-2006, bà Bùi Thị Nhung đã trình bày không khả năng trả nợ cho ông Lộc. Hiện bà Nhung đang tiến hành các thủ tục xin hợp thức hóa căn nhà 39 đường 24A, P. Bình Trị Đông B, Q. Bình Tân, để bán trả nợ cho ông Lộc vì bà Nhung không có tài sản nào khác.
Để đảm bảo việc THA, THADSTP đã có công văn (số 1515/THA ngày 6-6-2006) đề nghị các cơ quan chức năng ngăn chặn không cho chuyển dịch quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở đối với nhà đất tọa lạc tại số 39 đường 24A, P. Bình Trị Đông B, Q. Bình Tân. Việc xử lý tài sản đảm bảo THA sẽ được thực hiện khi việc hợp thức hóa cho bà Nhung được thực hiện xong.
Trong thời gian tới, THADSTP sẽ tiếp tục xác minh tài sản của bà Bùi Thị Nhung. Trường hợp phát hiện được bà Nhung có tài sản khác, THADSTP sẽ xem xét, xử lý để thi hành án theo quy định của pháp luật.
Theo khoản 1 Điều 8 Nghị định 173/2004/NĐ-CP ngày 30-9-2004 của Chính phủ quy định về thủ tục, cưỡng chế và xử phạt vi phạm hành chính trong THADS, thì người được THA có quyền chứng minh việc người phải THA có tài sản để THA.
Do đó, trường hợp bà Hiệp biết được bà Nhung có tài sản nào khác thì đề nghị bà báo ngay cho cơ quan THA biết.
Đ.CH. | 
