Kiểm tra

Bác sĩ tâm thần hỏi: - Cô có bao giờ nghe tiếng nói phát ra bên tai mà chẳng thấy người nào không?

- Có, thưa bác sĩ. Khi em nghe điện thoại ạ!

Triết học

Một sinh viên đang trong giờ thi triết học, trên tờ giấy thi có một dòng chữ rất đơn giản như sau: Đây có phải câu hỏi không, hãy thảo luận.

Chỉ trong chốc lát suy nghĩ, anh nhanh nhẹn ghi vào tờ giấy: “Nếu đó là câu hỏi thì đây là câu trả lời”.

 

 

 

Trở lại

Quan tòa nói với tên tội phạm:

- Lần trước khi ông trong tù, tôi đã nói rằng tôi không muốn thấy ông thêm lần nào nữa mà.

- Vâng, tôi hiểu mà, đây cũng là điều tôi cố nói với những người cảnh sát bắt tôi, nhưng họ không chịu nghe đấy chứ.

 

Tham dự diễn văn

Một người đàn ông vừa đậu xe vào bãi và đi bộ về nhà, đang trên đường đi thì bị viên cảnh sát chặn lại hỏi:

- Ông làm gì ở đây vào lúc tối khuya thế này?

- Tôi đang chuẩn bị tham dự buổi diễn văn.

- Anh đùa tôi đấy à, ai lại đọc diễn văn vào giờ này chứ - người cảnh sát giận dữ.

- À có đấy, vợ tôi.

Bất ngờ

Một cậu bé khoe với bạn:

- Bố tớ có hơn 100 huy chương vàng cúp bóng đá.

- Tuyệt nhỉ, thế bố cậu đá ở vị trí nào? Trung phong hả?

- Không, bố tớ là chủ tiệm cầm đồ.

 

 

ANH THƯ dịch

Các tin, bài viết khác