Kịch bản này được xây dựng dựa trên cơ sở tỷ lệ mắc Covid-19 thực tế trên 100.000 dân ở tỉnh Okinawa trong mùa hè vừa qua và số ca mắc bệnh cúm trong mùa cúm 2018-2019.
Theo kế hoạch, Nhật Bản dự kiến sẽ yêu cầu những người trong độ tuổi từ 12-64 và ít có nguy cơ gặp phải các triệu chứng nặng khi mắc Covid-19 hạn chế tới phòng khám. Họ sẽ được cấp bộ xét nghiệm Covid-19 để tự làm xét nghiệm ở nhà.
Trong trường hợp có kết quả xét nghiệm dương tính với virus SARS-CoV-2, họ có thể đăng ký với các trung tâm y tế, nơi theo dõi các bệnh nhân Covid-19 đang hồi phục ở nhà, để nhận hỗ trợ mà không cần phải liên lạc với các phòng khám hoặc trung tâm y tế cộng đồng.
Nếu có kết quả âm tính, họ có thể tiếp tục làm xét nghiệm với cúm mùa và được chữa trị phù hợp.
