Theo Cục Cảnh sát thành phố, vào thời điển khai mạc Olympic, khoảng 35.000 trong tổng số 40.000 biển báo dừng và biển báo giảm tốc độ giao thông tại các khu vực diễn ra thi đấu ở thủ đô Tokyo sẽ được thay mới bằng các biển báo song ngữ Anh - Nhật. Việc thay thế sẽ được ưu tiên tại các điểm du lịch nổi tiếng cũng như tại các sân bay để tạo thuận lợi cho khách du lịch thuê xe và tham quan.