* Ít nhất 23 người bị thương và nhiều nhà cửa hư hại do trận động đất mạnh 5,1 độ richter tại tỉnh Vân Nam, Trung Quốc. Tâm trận động đất ở độ sâu 16km và nằm cách thủ phủ Côn Minh 90km về hướng Tây Bắc. (THX)
* CHDCND Triều Tiên cảnh báo quân đội nước này sẵn sàng “tiêu diệt không thương tiếc” kẻ thù và thậm chí có thể sử dụng cả những phương tiện hạt nhân nếu Mỹ và Hàn Quốc tiến hành các cuộc tập trận chung vào cuối tháng này. (AFP)
* Hội đồng tỉnh Okinawa, Nhật Bản bỏ phiếu nhất trí ủng hộ việc di dời căn cứ không quân Futenma của Lực lượng lính thủy đánh bộ Mỹ ra khỏi tỉnh này. (Asahi)
H.Q.
