(SGGP).- Ngày 13-1, triển lãm Tranh dân gian Việt Nam - tranh bộ ba được Viện Viễn đông Bác cổ Pháp và Cơ quan Phát triển Pháp đồng tổ chức đã khai mạc tại Trung tâm Văn hóa Pháp tại Hà Nội.
Những tác phẩm tranh dân gian được trưng bày trong triển lãm đã giúp người xem phần nào cảm nhận được sự tinh tế từ nghệ thuật họa hình đã được xếp vào hàng di tích của quá khứ. Đó là những bản in, tranh vẽ được lựa chọn từ hàng ngàn hình vẽ, bình đồ và tranh khắc trong “Kỹ thuật của người An Nam” - một nghiên cứu hoàn toàn mới mẻ về văn minh vật chất của Việt Nam những năm đầu thế kỷ 20, các tác phẩm do Henri Oger thu thập đã phần nào giúp chúng ta hiểu được những cách thức sản xuất các sản phẩm thủ công một cách cụ thể và tỉ mỉ từ cử chỉ, công cụ…
Ngoài ra, triển lãm cũng trưng bày một số tác phẩm nằm trong bộ sưu tập tranh dân gian của Maurice Durand gồm khoảng 400 bức, được ông và các cộng sự thu thập từ những năm 1950 cũng phản ánh rất đa dạng, phong phú trong cuộc sống thường nhật của người Việt Nam xưa. Đặc biệt, lần đầu tiên tại triển lãm, những bản in khắc gỗ thất lạc từ thế kỷ 19 mới tìm thấy cũng được công bố.
Những trang bản thảo đầy màu sắc của truyện thơ Lục Vân Tiên của tác giả Nguyễn Đình Chiểu (1822 - 1888) được một sĩ quan hải quân Pháp thuê một hạ sĩ của Triều đình Huế thực hiện vào đầu những năm 1890. Nhờ yêu cầu “trình bày một cách trung thực nhất các nhân vật, tất cả các con vật và mọi nghi lễ về đời sống cá nhân và cộng đồng”, những hình ảnh về “mọi thứ của cuộc sống” tại Việt Nam những năm cuối thế kỷ 19 đã được khắc họa sinh động bằng nghệ thuật khắc và in theo trường phái hiện thực.
Tối cùng ngày, hội thảo về các bức tranh dân gian cũng được tổ chức với các diễn giả là GS Phan Huy Lê - Chủ tịch Hội Sử học Việt Nam, ông Philippe Papin đến từ Trường Cao học Thực hành Paris, ông Pascal Bourdeaux và ông Olivier Tessier thuộc Viện Viễn đông Bác cổ Pháp... Hội thảo đã mang đến một bức tranh khá toàn cảnh về nghệ thuật đặc sắc trong kho tàng văn hóa dân gian truyền thống của Việt Nam.
MAI AN
