Ông Ludovic Mauchien (Chủ bút Karate Bushido, tạp chí võ thuật nổi tiếng của Pháp) cùng 1 phóng viên và võ sĩ Jean Francois Leuoque (người Pháp, từng tập võ cổ truyền Việt Nam, nhiều năm vô địch thế giới võ tự do hạng 84kg) đã đến Việt Nam từ ngày 31-12-2010 đến 8-1-2011 để thu thập tư liệu, chuẩn bị phát hành 1 kỳ báo chuyên đề về võ cổ truyền Việt Nam.
Trong thời gian lưu lại Việt Nam, đoàn Karate Bushido đã gặp gỡ võ sư Lê Kim Hòa - Phó Chủ tịch Liên đoàn Võ thuật cổ truyền Việt Nam, lão võ sư Trần Tiến, các võ sư Danh Ngợi, Hồ Văn Tường tại TPHCM.
Sau đó, đoàn đã lặn lội đến tận địa điểm tập võ ở các tỉnh để tiếp xúc với các võ sư Trương Văn Bảo (Lâm Đồng), Phan Văn Quảng, Lý Hoàng Tuấn, Nguyễn Đức Vương (Khánh Hòa), võ sư Trần Duy Linh, Phi Long Vịnh, lão võ sư Phan Thọ (Bình Định), võ sư Trần Xuân Mẫn (Hội An, Quảng Nam), lão võ sư Ngô Bông (Quảng Ngãi)…
Theo ông Ludovic, những năm trước, tạp chí Karate Bushido đã từng đăng riêng lẻ một số bài viết về võ cổ truyền Việt Nam. Chuyến sang Việt Nam lần này của ông Ludovic Mauchien nhằm tìm hiểu thêm về lịch sử, truyền thống võ cổ truyền Việt Nam, cuộc đời, võ công, bí quyết tập luyện… của một số võ sư, cùng các nội dung khác như: khí công, y võ…
LÊ HỒNG