Như vậy, sau 10 ngày phát hành, bộ phim do đạo diễn Dean DeBlois thực hiện đã thu 97,7 triệu USD từ riêng thị trường Bắc Mỹ. Ngoài ra, tác phẩm do 2 hãng phim Universal và DreamWorks phối hợp thực hiện còn có thêm 52 triệu USD từ 61 thị trường quốc tế, nâng tổng thu bên ngoài Bắc Mỹ lên 277,5 triệu USD và tổng thu toàn cầu lên 375,4 triệu USD.