Nhật Bản

Quốc hội thông qua ngân sách “thắt lưng buộc bụng”

Quốc hội thông qua ngân sách “thắt lưng buộc bụng”
Quốc hội thông qua ngân sách “thắt lưng buộc bụng” ảnh 1
Ngân sách sẽ bị cắt giảm trong năm 2006

Với tỷ lệ 103/134, dự thảo ngân sách tài khóa 2006 (kết thúc vào tháng 3–2007) vừa được Thượng viện thông qua. Theo dự thảo này, chính phủ chỉ đồng ý chi ngân sách là 79.690 ngàn tỷ yên (680 tỷ USD), thấp hơn 3% so với ngân sách tài khóa 2005.

Đây được đánh giá là ngân sách khắc khổ nhất trong vòng 8 năm qua vì là năm đầu tiên xuống thấp dưới mức 80.000 tỷ yên. Ngoài ra, ở ngân sách tài khóa 2006, cũng lần đầu tiên trong vòng 5 năm qua, giá trị trái phiếu chính phủ phát hành thấp hơn mức 30.000 tỷ yên (khoảng 250 tỷ USD).
 
Việc Quốc hội thông qua ngân sách tài khóa 2006 được xem là một thành công mới của Thủ tướng J. Koizumi trong nỗ lực giảm khoản nợ khổng lồ của chính phủ hiện nay và lấy lại lòng tin trong dân chúng.

X.H. (Theo AFP, Kyodo)

Tin cùng chuyên mục