Tiểu thuyết Hồ Biểu Chánh lên phim truyền hình

Hai tác phẩm Bỏ vợ Bức thư hối hận của nhà văn Hồ Biểu Chánh được đạo diễn, NSƯT Hồ Ngọc Xum chuyển thể lên màn ảnh nhỏ, với tựa phim Gieo nhân.

Theo đạo diễn Hồ Ngọc Xum, quá trình chuyển thể, anh cố gắng giữ nguyên tinh thần các tác phẩm của nhà văn Hồ Biểu Chánh, đặc biệt là chất Nam bộ và tinh thần nhân văn. Tuy nhiên, để đáp ứng nhu cầu khán giả và không lặp lại chính mình, anh có những thay đổi nhất định. Trong đó, anh đặc biệt chú ý đến tiết tấu của bộ phim, với cách dàn dựng theo nhịp điệu nhanh hơn để cuốn hút.

Đạo diễn Hồ Ngọc Xum cũng cho biết, anh cũng có những thay đổi về phần lời thoại và có những sự tinh chỉnh hợp lý để diễn viên có thể cảm nhận, hiểu hết nội dung câu chuyện, từ đó có thể truyền tải tốt nhất tinh thần của tác phẩm.

Đạo diễn Hồ Ngọc Xum tại buổi ra mắt phim "Gieo nhân"

Đạo diễn Hồ Ngọc Xum tại buổi ra mắt phim "Gieo nhân"

Ông Bùi Vi Nghi - Trưởng phòng phim truyện Hãng phim truyền hình TPHCM TFS cũng tiết lộ thêm, mặc dù được chuyển thể từ tiểu thuyết của Hồ Biểu Chánh nhưng kịch bản phim được phát triển đa tầng, thêm nhiều lớp ý nghĩa mới. Ngoài việc phản ánh câu chuyện "tham phú phụ bần", thông điệp về luật nhân quả trong phim cũng được khắc họa chi tiết như chính tựa đề phim. Đặc biệt, có một số tuyến nhân vật mới được xây dựng giúp câu chuyện tròn trịa và sâu sắc hơn.

Trong Gieo nhân, đạo diễn Hồ Ngọc Xum phản ánh rất nhiều những vấn đề “nóng” trong xã hội như tranh giành gia tài, ngoại tình, đút lót, tham nhũng… Tuy nhiên, anh cho biết bản thân mình không lạm dụng những yếu tố đó để thu hút khán giả. Quá trình thực hiện, anh cố gắng hạn chế ở mức tối đa nhưng vẫn đảm bảo hấp dẫn người xem. Vì thế, trong phim hoàn toàn không có những cảnh chém giết hay đao to búa lớn.

Bộ phim được thực hiện kỹ lưỡng trong từng cảnh quay

Bộ phim được thực hiện kỹ lưỡng trong từng cảnh quay

Tiết lộ thêm về quá trình làm phim, một trong những khó khăn lớn nhất ở thể loại phim xưa là câu chuyện bối cảnh. Để giải quyết bài toán đó, đối với những bối cảnh quen thuộc, anh thay đổi đạo cụ, sắp xếp sao cho tươi mới. Đặc biệt, anh cố gắng đưa vào bộ phim không ít những bối cảnh mới dù chấp nhận phải đi xa. Bộ phim được quay chủ yếu ở quận 9, Bình Dương, Tiền Giang với những căn nhà cổ đậm chất Nam bộ.

Gieo nhân kể về nhân vật Như Bình (Nam Cường) từ một đứa trẻ mồ côi, lưu lạc được ông Ba Chánh cưu mang, nuôi ăn học và gả con gái duy nhất cho Bình. Tuy nhiên, vì sự ích kỷ tham phú phụ bần mà Bình liên tục gây ra nhiều sóng gió, hãm hại những người thân, kể cả người Bình mang ơn và vợ con mình.

Nhiều chi tiết mới, nhân vật mới được thêm vào trong "Gieo nhân"

Nhiều chi tiết mới, nhân vật mới được thêm vào trong "Gieo nhân"

Đảm nhận vai chính Như Bình, ca sĩ Nam Cường cho biết, vai diễn lần này rất khó, đòi hỏi nhiều trải nghiệm cuộc sống. Mặc dù đã có kinh nghiệm đóng phim xưa, nhưng với Gieo nhân anh phải đọc, nghiên cứu kịch bản rất kỹ đồng thời hiểu được hành trình trưởng thành của nhân vật để có lối diễn thích hợp.

Nam ca sĩ bật mí, thời gian ở phim trường anh không ít lần bị stress, thậm chí bật khóc đằng sau máy quay. Được biết, chính Nam Cường cũng là người lồng tiếng cho nhân vật của mình trong phim.

Gieo nhân còn có sự tham gia của các diễn viên: Phúc An, Kan D, Lê Mạnh Phương, Huỳnh Đua, Hồng Thắm…

Nam Cường đảm nhận vai nam chính trong phim

Nam Cường đảm nhận vai nam chính trong phim

Theo tiết lộ của đạo diễn Hồ Ngọc Xum, vì bộ phim chỉ quay bằng một máy duy nhất nên đòi hỏi các diễn viên phải có sự nhập tâm với vai diễn rất lớn. Đó là lý do, anh lựa chọn các gương mặt đã từng cộng tác với mình hay từng đóng các phim xưa trước đây.

Đặc biệt, hầu hết các diễn viên đều tự mình thực hiện vai diễn trải dài qua các mốc thời gian khác nhau. Đây vừa là áp lực, nhưng cũng đồng thời để họ bộc lộ khả năng diễn xuất của bản thân.

Ê-kíp đoàn phim tại buổi ra mắt chiều 9-5

Ê-kíp đoàn phim tại buổi ra mắt chiều 9-5

Phim dài 30 tập sẽ lên sóng lúc 19 giờ 35 từ thứ hai đến thứ tư hàng tuần trên HTV7, bắt đầu ngày 16-5.

Đạo diễn Hồ Ngọc Xum rất có duyên với các phim cải biên từ tiểu thuyết của nhà văn Hồ Biểu Chánh, và đã từng rất thành công như: Con nhà nghèo, Nợ đời, Tơ hồng vương vấn, Ngọn cỏ gió đùa, Lòng dạ đàn bà, Tân Phong nữ sĩ, Lỗi đạo cang thường…

Tin cùng chuyên mục