Theo đó, tuyến Dĩ An - Lộc Ninh dài 128km, dự kiến có 8 ga, gồm Chơn Thành, Minh Hưng, Tân Khai, An Lộc, Thạnh Phú, Đồng Tâm, Lộc Ninh và Hoa Lư. Đây là tuyến đi phía Tây quốc lộ 13 đến ga Chơn Thành, đi về phía Bắc tránh thị trấn Chơn Thành đến ga Minh Hưng, sau đó chuyển sang phía Đông quốc lộ 13 đến ga Tân Khai, ga Đồng Tâm. Tiếp đó, tuyến chuyển về phía Tây thị trấn Lộc Ninh đến ga Hoa Lư và tới điểm nối ray biên giới dự kiến tại Cửa khẩu quốc tế Hoa Lư.
Đối với tuyến Chơn Thành - Đắk Nông có chiều dài 102km, đi về phía Bắc quốc lộ 14, quy hoạch các vị trí nhà ga gồm: ga Chơn Thành trung chuyển với tuyến Dĩ An - Lộc Ninh; ga Vành đai 2 kết nối với tuyến Vành đai 2 Đồng Xoài; ga Đồng Xoài tại khu vực giao cắt với quốc lộ 13C kết nối với trung tâm TP Đồng Xoài.
