Hiện tượng phim hoạt hình toàn cầu đến Việt Nam

SGGP
Nếu bạn hỏi một em bé 4 tuổi ở Anh về Peppa Pig, bé có thể nhanh nhảu kể cho bạn nghe nhiều câu chuyện thú vị về cô bé heo mặc áo đầm hồng và gia đình cô - những nhân vật tâm điểm trong các chương trình truyền hình cho trẻ em nơi xứ sở sương mù.

Khán giả Việt có cơ hội thưởng thức những câu chuyện về gia đình cô bé heo mặc đầm hồng với bản lồng tiếng Việt

Khán giả Việt có cơ hội thưởng thức những câu chuyện về gia đình cô bé heo mặc đầm hồng với bản lồng tiếng Việt

Từ khi nhận được cái gật đầu của hai kênh Channel 5 của Anh và kênh Nick Junior của Mỹ để đi vào sản xuất năm 1999, Peppa Pig liên tục giành chiến thắng trên mọi “mặt trận” phim hoạt hình dành cho thiếu nhi.

“Cô heo váy hồng” này đã gây ấn tượng với ba lần đoạt giải phim hoạt hình dành cho thiếu nhi của Viện Hàn Lâm Anh Quốc (British Academy Children's Awards).

Peppa Pig không chỉ có sức hấp dẫn ở Anh mà đã được trình chiếu rộng rãi trên nhiều kênh truyền hình ở 180 quốc gia, được dịch ra 40 thứ tiếng và trở thành một hiện tượng toàn cầu với những bộ sưu tập vật dụng cho trẻ em và các dòng thời trang lấy cảm hứng từ bộ phim. Thậm chí, có cả công viên Peppa Pig World mở cửa tại Anh vào ngày 9-4-2011.
Theo các nhà sản xuất, thách thức lớn nhất đối với Peppa Pig là có thể bị lu mờ bởi cái bóng quá lớn của những bộ phim đình đám trong cùng thời điểm. Cả thế giới lúc ấy đều trầm trồ trước phim điện ảnh Toy Story của Pixar hay Wallace and Gromit trong định dạng 3D thần kỳ. Ngược lại, Peppa Pig khiêm tốn ở định dạng truyền thống 2D, không có những siêu sao như Tom Hanks lồng tiếng và thời lượng chỉ vỏn vẹn 5 phút/tập.
Hiện tượng phim hoạt hình toàn cầu đến Việt Nam ảnh 1 Heo Peppa Pig - nhân vật hoạt hình đình đám xứ sở sương mù

Điều bất ngờ là nàng heo Peppa lại có sức hút riêng giữa một thế giới quá hiện đại. Davies - một trong bộ ba cha đẻ của Peppa Pig lý giải: “Sự thành công của Peppa Pig nằm ở chỗ Peppa kéo người xem vào những câu chuyện thú vị và ý nghĩa, nhắc nhở các bé và cả phụ huynh về những điều nhỏ nhặt thường ngày. Mọi thứ trong phim đều sạch sẽ, từ hình ảnh đến ngôn ngữ. Người xem chẳng bao giờ thấy những yếu tố can thiệp mang tính quảng cáo. Điều này đòi hỏi công sức rất lớn từ cả ê-kíp”.

Từ ngày 27-12, vào khung giờ 17g từ thứ Hai đến thứ Sáu hàng tuần trên HTV3 - DreamTVs, heo Peppa cùng gia đình của cô bé sẽ đến với các bạn nhỏ Việt Nam. Mỗi tập phim được lồng tiếng Việt gồm 5 câu chuyện nhỏ của nhà Peppa xoay quanh cuộc sống của bé như tắm mưa, bơi lội, thăm ông bà, họ hàng, đi đến công viên hay chạy xe đạp, nghịch nước, trốn tìm, cắm trại… Thông qua mỗi tập phim, các bé sẽ được học thêm về cách cư xử trong giao tiếp cũng như cách xử lý các tình huống trong cuộc sống.

HẢI DUY

Các tin, bài viết khác

Đọc nhiều nhất

“Khúc ca đồng lòng” cổ vũ tinh thần lực lượng tuyến đầu và bệnh nhân mắc Covid-19

“Khúc ca đồng lòng” cổ vũ tinh thần lực lượng tuyến đầu và bệnh nhân mắc Covid-19

Đây là đêm văn nghệ đầu tiên ở TP Thủ Đức, phục vụ tại các khu cách ly điều trị F0 và bệnh viện dã chiến. Thông qua chương trình, với mong muốn những người đang cách ly, điều trị hãy sống tích cực, chấp hành nghiêm các quy định phòng, chống dịch; đồng thời, tạo không khí vui tươi, thoải mái hơn trong các khu cách ly.

Phim

Hương vị của tình thân

Không chỉ quy tụ dàn diễn viên nhiều thế hệ với diễn xuất nhập tâm, Hương vị tình thân còn ghi điểm bởi câu chuyện với rất nhiều nút thắt được đẩy lên cao trào trong từng tập phát sóng.

Âm nhạc

Sân khấu

Nhà hát truyền hình: Giải pháp đồng hành sân khấu

Cục Nghệ thuật biểu diễn (NTBD), Bộ VH-TT-DL cho biết, đã lựa chọn nhiều tác phẩm nghệ thuật sân khấu chất lượng để ghi hình và phát sóng trên Đài Truyền hình Việt Nam (VTV), Đài Tiếng nói Việt Nam (VOV) cùng một số đài địa phương. Đây được cho là giải pháp đồng hành với sân khấu trong thời điểm hiện tại.

Sách và cuộc sống

Sách nói miễn phí cho ngày cách ly

Nhằm mang đến món ăn tinh thần cho độc giả Việt trong những ngày cả nước chung tay đẩy lùi dịch Covid-19, từ nay đến hết ngày 20-8, Alpha Books kết hợp cùng Ứng dụng sách nói có bản quyền Fonos thực hiện chiến dịch “Sách nói miễn phí cho ngày cách ly”. 

Sáng tác

Gửi về miền Nam

“Miền Nam cố lên!...”

Nắng vẫn ấm như lời động viên ngày giãn cách

Bao sắc áo đi vào tâm dịch

Bao con người đối mặt tử thần

Mỹ thuật