Hiện tượng phim hoạt hình toàn cầu đến Việt Nam

SGGP
Nếu bạn hỏi một em bé 4 tuổi ở Anh về Peppa Pig, bé có thể nhanh nhảu kể cho bạn nghe nhiều câu chuyện thú vị về cô bé heo mặc áo đầm hồng và gia đình cô - những nhân vật tâm điểm trong các chương trình truyền hình cho trẻ em nơi xứ sở sương mù.

Khán giả Việt có cơ hội thưởng thức những câu chuyện về gia đình cô bé heo mặc đầm hồng với bản lồng tiếng Việt

Khán giả Việt có cơ hội thưởng thức những câu chuyện về gia đình cô bé heo mặc đầm hồng với bản lồng tiếng Việt

Từ khi nhận được cái gật đầu của hai kênh Channel 5 của Anh và kênh Nick Junior của Mỹ để đi vào sản xuất năm 1999, Peppa Pig liên tục giành chiến thắng trên mọi “mặt trận” phim hoạt hình dành cho thiếu nhi.

“Cô heo váy hồng” này đã gây ấn tượng với ba lần đoạt giải phim hoạt hình dành cho thiếu nhi của Viện Hàn Lâm Anh Quốc (British Academy Children's Awards).

Peppa Pig không chỉ có sức hấp dẫn ở Anh mà đã được trình chiếu rộng rãi trên nhiều kênh truyền hình ở 180 quốc gia, được dịch ra 40 thứ tiếng và trở thành một hiện tượng toàn cầu với những bộ sưu tập vật dụng cho trẻ em và các dòng thời trang lấy cảm hứng từ bộ phim. Thậm chí, có cả công viên Peppa Pig World mở cửa tại Anh vào ngày 9-4-2011.
Theo các nhà sản xuất, thách thức lớn nhất đối với Peppa Pig là có thể bị lu mờ bởi cái bóng quá lớn của những bộ phim đình đám trong cùng thời điểm. Cả thế giới lúc ấy đều trầm trồ trước phim điện ảnh Toy Story của Pixar hay Wallace and Gromit trong định dạng 3D thần kỳ. Ngược lại, Peppa Pig khiêm tốn ở định dạng truyền thống 2D, không có những siêu sao như Tom Hanks lồng tiếng và thời lượng chỉ vỏn vẹn 5 phút/tập.
Hiện tượng phim hoạt hình toàn cầu đến Việt Nam ảnh 1 Heo Peppa Pig - nhân vật hoạt hình đình đám xứ sở sương mù

Điều bất ngờ là nàng heo Peppa lại có sức hút riêng giữa một thế giới quá hiện đại. Davies - một trong bộ ba cha đẻ của Peppa Pig lý giải: “Sự thành công của Peppa Pig nằm ở chỗ Peppa kéo người xem vào những câu chuyện thú vị và ý nghĩa, nhắc nhở các bé và cả phụ huynh về những điều nhỏ nhặt thường ngày. Mọi thứ trong phim đều sạch sẽ, từ hình ảnh đến ngôn ngữ. Người xem chẳng bao giờ thấy những yếu tố can thiệp mang tính quảng cáo. Điều này đòi hỏi công sức rất lớn từ cả ê-kíp”.

Từ ngày 27-12, vào khung giờ 17g từ thứ Hai đến thứ Sáu hàng tuần trên HTV3 - DreamTVs, heo Peppa cùng gia đình của cô bé sẽ đến với các bạn nhỏ Việt Nam. Mỗi tập phim được lồng tiếng Việt gồm 5 câu chuyện nhỏ của nhà Peppa xoay quanh cuộc sống của bé như tắm mưa, bơi lội, thăm ông bà, họ hàng, đi đến công viên hay chạy xe đạp, nghịch nước, trốn tìm, cắm trại… Thông qua mỗi tập phim, các bé sẽ được học thêm về cách cư xử trong giao tiếp cũng như cách xử lý các tình huống trong cuộc sống.

HẢI DUY

Các tin, bài viết khác

Đọc nhiều nhất

Chấn chỉnh văn hóa ứng xử nơi công sở

Chấn chỉnh văn hóa ứng xử nơi công sở

Gắn với nội dung chủ đề năm 2020 “Năm đẩy mạnh văn hóa và xây dựng nếp sống văn minh đô thị”, việc thực hiện quy tắc ứng xử và các hoạt động công vụ của cán bộ, công chức, viên chức, người lao động làm việc trong các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập tại TPHCM được triển khai sâu rộng. Thực tế có đơn vị làm rất tốt, nhưng vẫn có nơi chưa thật chuẩn mực khi thực hiện quy tắc này.

Phim

Tuần phim Việt trên VTV Go

“Tuần phim Việt trên VTV Go” lên sóng số đầu tiên với chủ đề “Phim chuyển thể từ các tác phẩm văn học”. Chương trình khai mạc được tổ chức offline ngày 12-12 tại TPHCM với sự tham gia của các nghệ sĩ, nhà sản xuất phim, đoàn làm phim tiêu biểu.

Âm nhạc

Hành trình một kiếp sống trong album “Human” của Tùng Dương

Khi các bài hát đặt cạnh nhau, chúng kể trọn vẹn một câu chuyện về hành trình của một con người, từ khi sinh ra rồi đi qua những năm tháng làm người. Thăng hoa cũng có, đau thương cũng nhiều. Để rồi tới một ngày, bình thản chờ giờ phút luân hồi. Tất cả đều có trong album mới nhất Human của Tùng Dương.

Sân khấu

Sách và cuộc sống

Tái hiện cuộc đời thăng trầm của thiên tài âm nhạc Mozart

Nối tiếp cuốn sách về Beethoven, Công ty sách Omega Plus vừa liên kết với NXB Dân trí tiếp tục xuất bản cuốn sách tiểu sử Mozart (tên gốc: Mozart: A Life). Sách được xuất bản lần đầu năm 1995 tại Mỹ, được coi là một trong những cuốn tiểu sử quan trọng nhất của nhà âm nhạc học Maynard Solomon. 

Sáng tác

Chuyện trái bầu

Nhớ Bảo Thắng (1)
Nơi ấy mưa hay không
Theo từng cung cong huyền thoại
Chuyện xưa người ở trái bầu.

Mỹ thuật

Họa sĩ rút tranh ngay trước khai mạc Triển lãm Mỹ thuật toàn quốc 2020

Theo Trưởng Ban Tổ chức triển lãm, họa sĩ Nguyễn Quốc Huy, một trong những tác giả có tranh bị xước, đã quyết định rút tác phẩm ngày trước thềm khai mạc triển lãm, mang về để sửa chữa do tác phẩm đã có người mua. Tuy nhiên, lãnh đạo Cục đã không trả lời câu hỏi liên quan tới việc bồi thường, thậm chí đối mặt như thế nào nếu có họa sĩ khởi kiện…