Theo cáo trạng của Viện KSND khu vực 13 – tỉnh Lâm Đồng, khoảng 15 giờ ngày 6-8-2025, trong lúc tuần tra trên tuyến quốc lộ 1 qua xã Lương Sơn, tổ công tác CSGT phát hiện xe mô tô do Trương Văn Phương điều khiển chở Trần Văn Toàn và Lê Văn Huy, tất cả đều không đội nón bảo hiểm. Khi bị lực lượng CSGT ra hiệu lệnh dừng xe kiểm tra, Phương không chấp hành, tăng ga bỏ chạy, sau đó quay đầu xe chạy ngược chiều.
Khi bị chặn dừng, Phương không xuất trình giấy tờ, có lời lẽ xúc phạm và dùng tay đấm nhiều lần vào mặt một CSGT đang làm nhiệm vụ. Lê Văn Huy cũng lao vào giằng co, hỗ trợ Phương chống đối tổ công tác. Hậu quả, Thượng úy Lê Hoài Sơn bị thương tích với tỷ lệ tổn thương cơ thể 4%, áo phản quang bị xé rách.
Kết quả kiểm tra cho thấy, Phương có nồng độ cồn 0,984 mg/L khí thở, Huy dương tính với ma túy. Quá trình điều tra, cả hai thừa nhận hành vi phạm tội.
