* Tập đoàn Shuanghui (Trung Quốc) thông báo đạt được thỏa thuận mua Smithfield Foods, công ty kinh doanh thịt heo lớn nhất của Mỹ và thế giới, với số tiền 7,1 tỷ USD. Đây là vụ thâu tóm lớn nhất của Trung Quốc đối với một doanh nghiệp Mỹ. (BBC)
* Câu lạc bộ Thẩm phán - tổ chức đại diện cho hơn 90% thẩm phán tại Ai Cập - đã quyết định đình công để phản đối quyết định của Thượng viện do phe Hồi giáo kiểm soát thảo luận về dự luật tư pháp, theo đó tuổi nghỉ hưu của các thẩm phán sẽ bị rút ngắn từ 70 xuống còn 60 tuổi. (AFP)
* Bộ Ngoại giao Ai Cập vừa triệu Đại sứ Ethiopia tại nước này đến chỉ trích việc quốc gia này tiếp tục tiến hành chuyển hướng dòng chảy sông Nile Xanh trong dự án xây dựng đập thủy điện. Hành động trên bất chấp các khuyến nghị của Ủy ban Kỹ thuật ba bên (gồm 10 chuyên gia Ai Cập, Sudan và Ethiopia) về tác động của công trình này đối với hai quốc gia ở hạ lưu sông Nile là Sudan và Ai Cập. (AP)
