Tác phẩm mới And Furthermore (Và hơn thế nữa) của Judi Dench do nhà xuất bản St. Martin’s Press ấn hành, đã ra mắt độc giả Mỹ vào ngày 15-2 vừa qua. Judi Dench sinh năm 1934, diễn viên gạo cội người Anh, từng đoạt 1 giải Oscar, 2 giải Quả Cầu Vàng và 9 giải Bafta, năm 2005 được kênh Sky TV bầu chọn là Nữ diễn viên Anh quốc xuất sắc nhất mọi thời đại.

Judi Dench được khán giả Việt Nam biết đến với vai diễn M - bà sếp lạnh lùng của James Bond trong loạt phim Điệp viên 007. Mặc dù đã bước sang tuổi 77 nhưng Dench vẫn tràn đầy nhiệt huyết. Ngày 2-2 vừa qua, bà vừa đến Los Angeles để quay bộ phim mới do Clint Eastwood đạo diễn, dựa trên cuộc đời của người cảnh sát FBI tài ba J. Edgar Hoover. Đồng thời bà cũng sẽ xuất hiện trong phần 4 của series phim Cướp biển vùng Caribbean sẽ công chiếu vào tháng 5 tới.

Trong tác phẩm mới này, Judi Dench kể lại những ký ức buồn vui trong suốt 54 năm thăng trầm cùng khán giả, từ vai diễn đầu tiên Ophelia năm 1957 đến những biến chuyển mới nhất vào năm 2010. Bà cho biết: “Công việc của bạn có thể rất căng thẳng nhưng bản thân bạn không được cuốn vào những căng thẳng đó”.

Đây cũng là triết lý sống mà Judi Dench không ngừng theo đuổi trong suốt sự nghiệp điện ảnh của mình. Ngoài ra, Dench tâm sự các giải thưởng cũng làm bà rất mệt mỏi. Không phải vì bà ghét chúng, ngược lại bà rất thích cảm giác mỗi lần được nhận giải, đặc biệt là giải Oscar. Nhưng áp lực mỗi lần nhận được tin tên mình lại nằm trong danh sách đề cử thật không dễ chịu.

Dench được đề cử giải Oscar 5 lần, đoạt giải 1 lần vào năm 1998 với vai Nữ hoàng Elizabeth trong bộ phim Shakespeare in Love (Shakespeare đang yêu). Bà chia sẻ: “Bạn thật sự sẽ bị lóa mắt vì những vinh quang đó, nhưng phải nhận ra rằng, bạn được trao giải không hẳn là vì diễn xuất giỏi. Theo tôi, diễn xuất là loại hình nghệ thuật mang tính cá nhân và vì thế nó không hoàn hảo”.

Nhưng And Furthermore có lẽ sẽ gây thất vọng cho những ai muốn tìm hiểu đời sống riêng tư của Dench. Bà thẳng thắn bày tỏ: “Tôi nghĩ chúng ta được quyền giữ lại những gì thuộc về bản thân mình”. Trong tác phẩm mới này, Dench cũng giải thích những khúc mắc của người hâm mộ như việc gì đã thật sự xảy ra vào năm 1976 khi bà đang diễn vở The Comedy of Errors (Chuyện hài từ những nhầm lẫn) làm xôn xao dư luận một thời hay tại sao bà lại sợ đi du lịch đến các nước phát triển…

“Đừng tự coi mình là người đặc biệt đến mức không thể mắc sai lầm” - Dench nói. And Furthermore được giới chuyên môn đánh giá là một tác phẩm chân thật, thể hiện trọn vẹn tính cách và cuộc đời Judi Dench - nữ diễn viên Anh quốc xuất sắc nhất mọi thời đại. 

THÔI THÔI