Cuốn sách được lên kế hoạch và thực hiện trong 3 năm
Thành ngữ bằng tranh sẽ giúp bạn dễ dàng nắm bắt ý nghĩa của hơn 300 thành ngữ tiếng Việt thông dụng.
Được sắp xếp theo thứ tự chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Việt, hơn 300 thành ngữ trong cuốn sách xứng đáng là một cuốn từ điển thành ngữ mini cần thiết để các bạn học sinh và mọi người đang sử dụng tiếng Việt hàng ngày, người nước ngoài học tiếng Việt tra cứu, tìm hiểu.
Khác với những cuốn sách giải nghĩa, giải thích thành ngữ khác hiện có trên thị trường, NXB Kim Đồng đã lên dự án vẽ Thành ngữ bằng tranh trong nhiều năm, xây dựng kịch bản tranh minh họa cho từng thành ngữ để có được tập hợp hơn 300 bức tranh minh họa của họa sĩ Nguyễn Quang Toàn.
Họa sĩ Nguyễn Quang Toàn đã lựa chọn lối vẽ hý họa linh hoạt, hiện đại gần gũi với phong cách biếm họa báo chí để tạo ra một câu chuyện bằng hình, qua đó thêm một lần nữa tác động đến thị giác của độc giả, tạo ấn tượng sâu và nét hơn về thành ngữ được minh họa.
