

Lái máy bay là khóa học bắt buộc dành cho Hoàng tử William (ảnh), con trai cả của Thái tử Charles và công nương quá cố Diana, trong việc thực hiện nghĩa vụ quân sự của một công dân Anh.
Vị hoàng tử 25 tuổi này sẽ phải tham gia khóa học kéo dài bốn tháng trong Không lực Hoàng gia bắt đầu vào tháng 1-2008. William còn phải tham gia các cuộc tập huấn khác liên quan tàu ngầm quân sự, tàu sân bay và các chiến hạm.
Hiện nay, William vẫn đang phải “cày ải”, thực hiện nghĩa vụ quân sự trong khóa tập huấn kéo dài một năm tại lực lượng quân trinh sát tiên phong. Tại lực lượng này, Harry, hoàng tửû thứ hai, em trai của William, cũng đang thực hiện bổn phận của một công dân quốc đảo sương mù.
Hai anh em dòng dõi hoàng tộc này đang được các quan chức cao cấp trong lực lượng quân đội hoàng gia “chăm sóc” cẩn thận tại Trường Sĩ quan Sandhurst. Vừa qua, Hoàng tử Harry thiếu chút nữa được tham chiến tại Iraq.
Anh Văn (theo AP)