Theo Kyodo, Đại sứ Thổ Nhĩ Kỳ tại LHQ Baki Ilkin, người hiện giữ cương vị Chủ tịch Ủy ban Trừng phạt của HĐBA, cho biết LHQ ngày 24-4 đã quyết định áp đặt các biện pháp trừng phạt với 3 công ty CHDCND Triều Tiên liên quan vụ phóng vệ tinh (LHQ cho là phóng tên lửa) hôm 5-4 vừa qua.
Phát biểu với báo giới, ông Ilkin nêu rõ đó là Công ty Thương mại Khai mỏ Triều Tiên, Tổng Công ty Ryonbong Triều Tiên và Ngân hàng Thương mại Tanchon. Ủy ban cũng đã áp đặt lệnh cấm vận thương mại với một danh sách hàng hóa và công nghệ lưỡng dụng có thể được chuyển đổi để phát triển tên lửa.
Các biện pháp trừng phạt này là những hành động cụ thể đầu tiên đối với Bình Nhưỡng sau khi HĐBA ra tuyên bố ngày 13-4 lên án vụ phóng tên lửa của CHDCND Triều Tiên.
Trước đó, Mỹ đã đề xuất danh sách trừng phạt 11 công ty CHDCND Triều Tiên, Nhật Bản đề nghị trừng phạt 14 công ty nhưng Trung Quốc, Nga và một số nước đã phản đối. Đại sứ CHDCND Triều Tiên tại LHQ Sin Son Ho cùng ngày đã phản đối việc LHQ phong tỏa tài sản 3 công ty nói trên và coi đây là hành động không thể chấp nhận.
K.M.
(SGGP 12G)
