- Giám khảo của một chương trình truyền hình giải trí có tên “Ngôi sao xứ mình” vừa khen rằng nhiều thí sinh có khả năng hát tiếng Mỹ, tiếng Hàn rất tốt.
– Hay. Hát tiếng ngoại ngon, tức là có tinh thần hội nhập cao. Năng khiếu ca hát cộng với khả năng ngoại ngữ sẽ làm họ dễ đi xa, bay cao.
– Nữa, giám khảo đó cũng rất cập nhật tình hình, nên biết rõ nguyên nhân. Rằng các thí sinh đa phần được gia đình cho học tiếng ngoại từ sớm, nên xài rất nhuyễn. Nhiều em nói tiếng Anh gần như người Mỹ, nói tiếng Hàn gần bằng người ở xứ củ sâm. Nếu đoạt giải, được đi tu nghiệp thêm, các em sẽ không gặp trở ngại về hàng rào ngôn ngữ.
– Tốt. Giải trí cũng phải có trí tuệ, mới học hỏi được nhiều cái hay của người ta. Chớ nếu không, làng xô bít cứ phải mang tiếng là chân dài nhưng cái khác thì ngắn.
– Khán giả nghĩ sao?
– Chương trình nào khán giả đó. Người coi đa phần là tuổi teen hoặc lớn hơn một chút. Khán giả trẻ, thí sinh trẻ, nên mắt cứ dán vô tivi, tin nhắn bình chọn gửi liên hồi, nói chung là rôm rả. Đông người coi, nên tiền quảng cáo cũng khá.
– Thế là kết thúc có hậu à?
– Chẳng biết có hậu không, vì chính giám khảo cũng rên rẩm rằng thí sinh tươi cái ngọn nhưng héo cái gốc. Bởi tiếng ngoại các em rành, nhưng tiếng Việt thì không, nói tiếng mẹ đẻ mà cứ như bị… ngọng!
TƯ QUÉO