Một cặp mới cưới nhau và đi hưởng tuần trăng mật. Khi họ trở về, ngay lập tức cô dâu gọi điện thoại cho mẹ.
Người mẹ hỏi: Tuần trăng mật ra sao?
Cô ta vui mừng: Tuần trăng mật thì tuyệt! Rất lãng mạn! Mẹ à!
Nhưng chẳng mấy chốc sau, cô ta lại khóc: Nhưng mẹ ạ! Vừa khi tụi con quay về, Sam bắt đầu dùng ngôn ngữ kinh khiếp nhất. Anh ấy đã nói những thứ con chưa bao giờ nghe trước đây! Tất cả đều là những từ đáng sợ! Mẹ phải đến đón con và đưa con về nhà.
… - Nào Sarah, mẹ cô ta trả lời. Bình tĩnh nào! Nói cho mẹ nghe, cái gì mà quá đáng sợ vậy? Những từ nào mà anh ta đã sử dụng?
- Đừng bắt con kể cho mẹ nghe, mẹ ạ - Người con gái khóc - Con đang thật bối rối! Những từ đó quá dễ sợ! Mẹ phải đến đón con và đưa con về nhà nghe mẹ!
- Con yêu, con phải nói cho mẹ nghe cái gì làm con quá bối rối như vậy. Hãy nói cho mẹ nghe những từ khủng khiếp ấy!
Vẫn còn thổn thức, cô dâu mới trả lời: Ồ, mẹ không thể tưởng tượng đâu. Những từ như dọn dẹp, đổ rác, giặt, ủi và nấu nướng! Ở nhà mẹ có bắt con làm đâu!
A.B (st)
