Phim "The King's Speech" thắng lớn tại Lễ trao giải Oscar 2011

Ảnh: AFP
Phim "The King's Speech" thắng lớn tại Lễ trao giải Oscar 2011

(SGGPO).- Ngày hội Điện ảnh lớn nhất hành tinh -  Lễ trao giải Oscar lần thứ 83 năm 2011 vừa kết thúc sáng nay, 28-2, tại nhà hát Kodak, Los Angeles, Mỹ với chiến thắng áp đảo dành cho bộ phim của điện ảnh Anh quốc The King's Speech (Bài phát biểu của Đức Vua) và Inception (Kẻ đánh cắp giấc mơ).

The King's Speech - Phim hay nhất tại Oscar 2011. Ảnh: AFP

The King's Speech - Phim hay nhất tại Oscar 2011. Ảnh: AFP

Không ngoài dự đoán, bộ phim về vị vua mắc tật nói lắp của nước Anh - The King’s Speech đã vượt qua đối thủ nặng ký The Social Network (Mạng xã hội) để giành 4 tượng vàng tại Oscar năm nay, gồm: Đạo diễn xuất sắc cho Tom Hooper; Nam diễn viên chính xuất sắc cho Colin Firth, Kịch bản gốc xuất sắc cho David Seidler và Phim hay nhất.

Phim "The King's Speech" thắng lớn tại Lễ trao giải Oscar 2011 ảnh 2

Colin Firth nhận tượng vàng Nam diễn viên chính xuất sắc. Ảnh: AFP

Tom Hooper nhận giải Đạo diễn xuất sắc. Ảnh: AFP

Tom Hooper nhận giải Đạo diễn xuất sắc. Ảnh: AFP

David Seidler nhận giải Kịch bản gốc xuất sắc

David Seidler nhận giải Kịch bản gốc xuất sắc

The King's Speech"  là câu chuyện về vị Vua George VI, cha của Nữ hoàng Anh Elizabeth II. Ông bất đắc dĩ phải lên ngôi trị vì đất nước sau khi người anh trai - Vua Edward VIII thoái vị. Do tật nói lắp cùng với tính tình nhút nhát, Vua George VI đã phải nhờ đến bác sĩ trị liệu để chữa tật nói lắp và đã cùng chính phủ lãnh đạo nước Anh chống lại Đức Quốc Xã trong cuộc Chiến tranh thế giới thứ hai.

Với giải thưởng Nam diễn viên chính xuất sắc cho vai nhà vua George VI trong phim "The King's Speech" của nam diễn viên Colin Firth thì đây là lần thứ hai một người đóng vai vua nước Anh dành giải Oscar. Trước đây, Charles Laughton bước lên bục vinh quang với "The Private Life of Henry VIII từ năm 1933.

Đoàn làm phim The King's Speech ăn mừng với chiến thắng của mình tại Oscar 2011. Ảnh: AFP

Đoàn làm phim The King's Speech ăn mừng với chiến thắng của mình tại Oscar 2011. Ảnh: AFP

Cùng được 4 tượng vàng Oscar là bộ phim Inception (Kẻ đánh cắp giấc mơ) của đạo diễn Christopher Nolan gồm: Quay phim xuất sắc (Wally Pfister), Dựng âm xuất sắc cho Richard King, Hòa âm xuất sắc cho Lora Hirschberg, Rizzo A.Gary và Novick Ed và Hiệu ứng hình ảnh tốt nhất cho Paul Franklin, Chris Corbould, Andrew Lockley, Peter Bebb.

Lora Hirschberg (giữa), Gary A. Rizzo (phải) và Ed Novick sau khi nhận giải Hòa âm xuất sắc

Lora Hirschberg (giữa), Gary A. Rizzo (phải) và Ed Novick sau khi nhận giải Hòa âm xuất sắc

Phim "The King's Speech" thắng lớn tại Lễ trao giải Oscar 2011 ảnh 7

Richard King (giữa) và tượng vàng Oscar cho giải thưởng Dựng âm xuất sắc

Wally Pfister với tượng vàng cho giải thưởng Quay phim xuất sắc. Ảnh: AFP

Wally Pfister với tượng vàng cho giải thưởng Quay phim xuất sắc. Ảnh: AFP

Từ trái qua Paul Franklin, Chris Corbould, Andrew Lockley và Peter Bebb sau khi nhận giải Hiệu ứng hình ảnh tốt nhất

Từ trái qua Paul Franklin, Chris Corbould, Andrew Lockley và Peter Bebb sau khi nhận giải Hiệu ứng hình ảnh tốt nhất

Bộ phim "The Social Network", đối thủ trong cuộc đua song mã của "The King's Speech" tranh giải Phim hay nhất dù không nhận được giải, song đã được vinh danh ở các hạng mục Kịch bản chuyển thể xuất sắc cho Aaron Sorkin; Nhạc phim hay nhất cho Trent Reznor và Ross Atticus và Dựng phim xuất sắc cho Angus Wall và Kirk Baxter. Có kinh phí sản xuất khoảng 65 triệu USD, "The Social Network" kể về nguồn gốc ra đời của mạng xã hội Facebook, và những tiết lộ về bí ẩn đời tư và tình cảm của nhà sáng lập Facebook, Mark Zuckerberg. Bộ phim không chỉ là câu chuyện về mạng xã hội Facebook, mà còn là câu chuyện đầy chiều sâu và chân thực về quan niệm, tình cảm của Mark Zuckerberg về tình bạn và sự phản bội, đúng như poster “Bạn không thể có được 500 triệu bạn bè mà không tạo ra vài kẻ thù”.
Aaron Sorkin nhận giải Kịch bản chuyển thể xuất sắc

Aaron Sorkin nhận giải Kịch bản chuyển thể xuất sắc

Angus Wall (phải) và Kirk Baxter nhận giải Dựng phim xuất sắc

Angus Wall (phải) và Kirk Baxter nhận giải Dựng phim xuất sắc

Cảnh trong phim The Social Network

Cảnh trong phim The Social Network

Đúng như dự đoán của nhiều người, nữ diễn viên chính của bộ phim Black Swam, Natalie Portman, người đã dành nhiều chiến thắng ở các giải thưởng tiền Oscar đã đoạt giải thưởng Nữ diễn viên chính xuất sắc.

Natalie Portman nhận giải Nữ diễn viên chính xuất sắc từ nam diễn viên Jeff Bridges. Ảnh: AFP

Natalie Portman nhận giải Nữ diễn viên chính xuất sắc từ nam diễn viên Jeff Bridges. Ảnh: AFP

Bộ phim "Alice in Wonderland" (Alice ở xứ sở thần tiên) đã nhận được hai tượng vàng ở hạng mục Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc và Thiết kế trang phục đẹp nhất cho Colleen Atwood.

Robert Stromberg và Karen O'Hara nhận giải Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc. Ảnh: AFP

Robert Stromberg và Karen O'Hara nhận giải Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc. Ảnh: AFP

Colleen Atwood với tượng vàng cho giải Thiết kế trang phục. Ảnh: AFP

Colleen Atwood với tượng vàng cho giải Thiết kế trang phục. Ảnh: AFP

Ở hạng mục Nam – Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, cặp mẹ con trong "The Fighter" là Christian Bale và Melissa Leo đã cùng nhau rinh giải. Phải giảm tới hơn 10 kg để trở thành một chàng võ sĩ boxing nghiện ngập, “Người dơi” Bale đã làm nhiều người ngạc nhiên vì sự tài tình trong cách thể hiện, giúp anh trở lại với những thành công trước đây của "American Psycho", "The Machinisthay", "The Prestige". Trong khi đó, không uổng công khi làm “trò cười” cho Hollywood do tự bỏ tiền ra để quảng bá hình ảnh với hy vọng đoạt giải Oscar đầu tiên trong sự nghiệp, cố gắng của Leo đã được đền đáp vì không ai chối bỏ thành công của bà trong vai bà mẹ “hư hỏng” của "The Fighter".

Christian Bale nhận giải Nam diễn viên phụ xuất sắc. Ảnh: AFP

Christian Bale nhận giải Nam diễn viên phụ xuất sắc. Ảnh: AFP

Melissa Leo với tượng vàng Nữ diễn viên phụ xuất sắc. Ảnh: AFP

Melissa Leo với tượng vàng Nữ diễn viên phụ xuất sắc. Ảnh: AFP

Từ trái qua, Christian Bale - Nam diễn viên phụ xuất sắc, Nữ diễn viên chính xuất sắc - Natalie Portman, Nữ diễn viên phụ xuất sắc Melissa Leo và Nam diễn viên chính xuất sắc Colin Firrth. Ảnh: AFP

Từ trái qua, Christian Bale - Nam diễn viên phụ xuất sắc, Nữ diễn viên chính xuất sắc - Natalie Portman, Nữ diễn viên phụ xuất sắc Melissa Leo và Nam diễn viên chính xuất sắc Colin Firrth. Ảnh: AFP

Hai phim hoạt hình đoạt tượng vàng là "The Lost thing" với giải Phim hoạt hình ngắn hay nhất và "Toy story 3" - bộ phim có doanh thu cao nhất trong năm 2010 của Pixar, với giải Phim hoạt hình hay nhất. Đây là lần thứ 11 hãng Pixar giành được giải thưởng cao quý này. Bên cạnh đó, với giai điệu vui nhộn, bài hát "We Belong Together'', được nghệ sĩ Randy Newman thể hiện trong đêm trao giải, đã giúp "Toy story 3" giành giải "Ca khúc trong phim hay nhất". Đây là lần thứ hai nhà soạn nhạc Randy Newman nhận được vinh dự này. Tại Lễ trao giải Oscar 2002, ông cũng từng giành giải Bài hát trong phim hay nhất với ca khúc "If I Didn't Have You" trong phim hoạt hình "Monsters Inc".

Shaun Tan (phải) và Andrew Ruhemann nhận giải Phim hoạt hình ngắn hay nhất cho phim The Lost Thing

Shaun Tan (phải) và Andrew Ruhemann nhận giải Phim hoạt hình ngắn hay nhất cho phim The Lost Thing

Đạo diễn Lee Unkrich nhận giải Phim hoạt hình hay nhất cho phim Toy Story 3

Đạo diễn Lee Unkrich nhận giải Phim hoạt hình hay nhất cho phim Toy Story 3

Randy Newman nhận giải Bài hát trong phim hay nhất. Ảnh: AFP

Randy Newman nhận giải Bài hát trong phim hay nhất. Ảnh: AFP

Phim "The King's Speech" thắng lớn tại Lễ trao giải Oscar 2011 ảnh 22

Phim hoạt hình hay nhất - Toy Story 3

Một giải thưởng quan trọng được các nhà phê bình và giới yêu điện ảnh đặc biệt quan tâm trong các kỳ trao giải Oscar là giải Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất năm nay đã thuộc về "In a better world" của điện ảnh Đan Mạch. Tiếp nối thành công tại Lễ trao giải Quả cầu vàng diễn ra hồi tháng Một vừa qua, "In a better world" của điện ảnh Đan Mạch của đạo diễn Susanne Bier lại bước lên bục vinh quang, với lần thứ hai đạo diễn Bier giành tượng vàng Oscar.

Đạo diễn Susanne Bier nhận giải Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất. Ảnh: AFP
Đạo diễn Susanne Bier nhận giải Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất. Ảnh: AFP

Rick Baker và  Dave Elsey được trao giải Hóa trang xuất sắc cho phim The Wolfman.

Rick Baker và Dave Elsey nhận giải Hóa trang xuất sắc cho phim The Wolfman. Ảnh: AFP

Rick Baker và Dave Elsey nhận giải Hóa trang xuất sắc cho phim The Wolfman. Ảnh: AFP

Giải thưởng Phim tài liệu ngắn hay nhất được trao cho phim Strangers No More (Karen Goodman và Simon Kirk) và giải Phim ngắn xuất sắc cho God of Love.

Luke Matheny và tượng vàng Oscar cho giải Phim ngắn hay nhất

Luke Matheny và tượng vàng Oscar cho giải Phim ngắn hay nhất

Goodman và Simon Kirk (giữa) nhận giải Phim tài liệu ngắn hay nhất. Ảnh: AFP

Goodman và Simon Kirk (giữa) nhận giải Phim tài liệu ngắn hay nhất. Ảnh: AFP

Phim truyện tài liệu hay nhất được trao cho phim Inside Job.

Oprah Winfrey trao giải Phim tài liệu hay nhất. Ảnh: AFP

Oprah Winfrey trao giải Phim tài liệu hay nhất. Ảnh: AFP

Lễ trao giải Oscar 2011 đã kết thúc thành công. Ảnh: AFP

Lễ trao giải Oscar 2011 đã kết thúc thành công. Ảnh: AFP

Oscar là giải thưởng điện ảnh thường niên của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Hoa Kỳ nhằm ghi nhận những thành tựu xuất sắc của điện ảnh trong năm của các đạo diễn, diễn viên, kịch bản và nhiều lĩnh vực khác.

Danh sách đề cử giải Oscar 2011 (tên chiến thắng được in đậm):

Phim hay nhất:

- 127 Hours
- Black Swan
- Inception
- The Fighter
- The Kids Are All Right
- The King's Speech
- The Social Network
- Toy Story 3
- True Grit
- Winter's Bone

Đạo diễn xuất sắc:

- Darren Aronofsky (Black Swan)
- David Fincher (The Social Network)
- Joel Coen và Ethan Coen (True Grit)
- Tom Hooper (The King's Speech)
- David O. Russell (The Fighter)

Nam diễn viên chính xuất sắc:

- Colin Firth (The King's Speech)
- Javier Bardem (Biutiful)
- Jesse Eisenberg (The Social Network)
- James Franco (127 Hours)
- Jeff Bridges (True Grit)

Nữ diễn viên chính xuất sắc:

- Annette Bening (The Kids Are All Right)
- Nicole Kidman (Rabbit Hole)
- Natalie Portman (Black Swan)
- Michelle Williams (Blue Valentine)
- Jennifer Lawrence (Winter's Bone)

Nam diễn viên phụ xuất sắc:

- Christian Bale (The Fighter)
- John Hawkes (Winter's Bone)
- Jeremy Renner (The Town)
- Mark Ruffalo (The Kids Are All Right)
- Geoffrey Rush (The King's Speech)

Nữ diễn viên phụ xuất sắc:

- Amy Adams (The Fighter)
- Melissa Leo (The Fighter)
- Helena Bonham Carter (The King's Speech)
- Jacki Weaver (Animal Kingdom)
- Hailee Steinfeld (True Grit)

Kịch bản gốc xuất sắc:

- Another Year
- The Fighter
- Inception
- The Kids Are All Right
- The King's Speech

Kịch bản chuyển thể xuất sắc:

- The Social Network
- 127 Hours
- Toy Story 3
- True Grit
- Winter's Bone

Phim hoạt hình hay nhất:

- Toy Story 3
- The Illusionist
- How to Train Your Dragon

Phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc:

- Biutiful (Mexico)
- In A Better World (Đan Mạch)
- Incendies (Canada)
- Dogtooth (Hy Lạp)
- Outside The Law (Algeria)

Quay phim xuất sắc:

- Black Swan
- Inception
- The King's Speech
- The Social Network
- True Grit

Nhạc phim hay nhất:

- 127 Hours
- How to Train Your Dragon
- Inception
- The King's Speech
- The Social Network

Bài hát trong phim hay nhất:

- "Coming Home" (Country Strong)
- "I See The Light" (Tangled)
- "If I Rise" (127 Hours)
- We Belong Together (Toy Story 3)

Dựng âm thanh xuất sắc:

- Inception
- Tron: Legacy
- Toy Story 3
- True Grit
- Unstoppable

Hòa âm xuất sắc:

- Inception
- The King's Speech
- Salt
- The Social Network
- True Grit

Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc:

- Alice in Wonderland
- Harry Potter and the Deathly Hallows: phần 1
- Inception
- The King's Speech
- True Grit

Hóa trang xuất sắc:

- Barney's Version
- The Way Back
- The Wolfman

Thiết kế trang phục đẹp nhất:

- Alice in Wonderland
- I Am Love
- The King's Speech
- The Tempest
- True Grit

Dựng phim xuất sắc:

- Black Swan
- The Fighter
- The King's Speech
- 127 Hours
- The Social Network

Hiệu ứng hình ảnh tốt nhất:

- Alice in Wonderland
- Harry Potter and the Deathly Hallows: phần 1
- Hereafter
- Inception
- Iron Man 2

Phim tài liệu hay nhất:

- Exit Through The Gift Shop
- Gasland
- Inside Job
- Restrepo
- Waste Land

Phim tài liệu ngắn xuất sắc:

- Killing in The Name
- Poster Girl
- Strangers No More
- Sun Come Up
- The Warriors of Qiugang

Phim ngắn hay nhất:

- The Confession
- The Crush
- God of Love
- Na Wewe
- Wish 143

Phim hoạt hình ngắn xuất sắc:

- Day & Night
- The Gruffalo
- Let's Pollute
- The Lost Thing
- Madagascar, A Journey Diary

Diệp Trúc Khuê (theo Oscar)

>> Oscar 83 - Dự đoán trước giờ G

>> “Người sói” trở lại Oscar

>> Giải thưởng Oscar lần thứ 83: The King's Speech “thống trị” các hạng mục đề cử  

Tin cùng chuyên mục