Nhà văn vừa đoạt giải Nobel Văn chương 2014 Patrick Modino được xem là một tài năng văn chương xuất chúng nhưng khá kín tiếng, ngay cả các tác phẩm của ông cũng chỉ được biết đến giới hạn trong một số ít bạn đọc. Chính vì thế sau khi ông đoạt giải Nobel, các tác phẩm của ông được bạn đọc săn lùng trên khắp thể giới.
Tại Việt Nam, cuộc săn tìm cũng đã diễn ra và đến nay bạn đọc đã tìm thấy 4 tác phẩm của Patrick Modino đã được xuất bản trong nước. Trong đó cuốn được xuất bản lâu nhất là Những đại lộ ngoại vi (Les Boulevard De Ceinture) xuất bản năm 1989, tiếp theo lần lượt là Phố những cửa hiệu u tối, Quảng trường Ngôi Sao và mới đây nhất đầu năm 2014 là cuốn Ở quán cà phê của tuổi trẻ lạc lối.
Patrick Modino có khoảng 40 tác phẩm và hiện nay nhiều đơn vị làm sách trong nước đang tìm mua bản quyền để xuất bản tác phẩm của Modino tại Việt Nam. Tác phẩm của Patrick Modino thường khá ngắn, chỉ trên dưới 100 trang nhưng được đánh giá là khá khó đọc.
(HỒNG GIANG)
