Kết quả các trận đấu rạng sáng 22-12

• CÚP LIÊN ĐOÀN ANH

Doncaster - Arsenal  1-1
Doncaster: McIndoe 4; Arsenal: Owusu-Abeyie 63
(hòa 1-1 trong 90 phút, hai đội còn thi đấu hiệp phụ)

• SERIE A

AS Roma - Chievo  4-0
Totti 32pen, 39, Perrotta 65, Taddei 85

Ascoli - Treviso  1-0
Quagliarella 10

Fiorentina - Palermo  1-0
Jorgensen 40

Inter Milan - Empoli  4-1
Inter: Adriano 3, Cruz 45, Figo 66, Martins 85
Empoli: Vannuchi 64

Juventus - Siena  2-0
Cannavaro 13, Trezeguet 54

Lecce - Lazio  0-0

Livorno - AC Milan  0-3
Gilardino 23, 60, Shevchenko 71

Messina - Reggina  1-1
Messina: Napoli 25; Reggina: Cozza 86

Parma - Cagliari  1-0
Corradi 23

Udinese - Sampdoria  2-0
Zapata 61, Castellini 80 (phản lưới nhà)

• PRIMERA LIGA

Deportivo La Coruna - Espanyol  1-2
Deportivo: Tristan 85; Espanyol: Fredson 76, A.Sa 83

Getafe - Sevilla  1-0
Guiza 37

Malaga - Villarreal  0-0

Real Betis - Deportivo Alaves  3-0
Fernando 45, Xisco 64, Joaquin 86

Real Madrid - Racing Santander  1-2
Real: Ronaldo 58; Santander: Ayoze 21, Melo 27

Real Sociedad - Cadiz  2-0
Gabilondo 6, Prieto 75pen

Zaragoza - Athletic Bilbao  3-2
Zaragoza: Ewerthon 49pen, 58, Milito 77
Bilbao: Lacruz 21, Etxebarria 47

• CÚP NƯỚC ĐỨC

Eintracht Frankfurt - Nurnberg  1-1
(Eintracht Frankfurt thắng 4-1 trong thi sút 11m)

H. Rostock - Kickers Offenbach  1-1
(Kickers thắng 3-2 trong thi sút 11m)

St. Pauli - Hertha Berlin  4-3
(hai đội hòa 2-2 trong 90 phút)

Hannover - Werder Bremen  1-4

Bayern - Hamburg  0-0
(hòa 0-0 trong 90 phút, hai đội còn đá hiệp phụ)

• CÚP LIÊN ĐOÀN PHÁP

Toulouse - Paris S.G.  2-0

Auxerre - Le Mans  1-1
(hòa 1-1 trong 90 phút, hai đội còn đá hiệp phụ)

Monaco - Lille  1-0

Montpellier - Ajaccio  0-1

Nancy - Lorient  1-0

T.M