(SGGPO).- Theo Tân Hoa xã, Ban Tổ chức Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc ngày 23-6 cho biết họ đã cách chức 2 quan chức cấp cao của tỉnh Sơn Tây vì liên quan đến các vi phạm về kỷ luật.
Phó Chủ tịch Hội nghị Hiệp thương chính trị nhân dân (Chính hiệp) tỉnh Sơn Tây, ông Ling Zhengce và Ủy viên Thường vụ Ủy ban kiểm tra và kỷ luật tỉnh kiêm Phó Chủ tịch tỉnh, ông Du Shanxue bị cách chức theo quyết định này. Hai ông này trước đó đã bị đình chỉ chức vụ để điều tra.
Ông Ling Zhengce (ảnh), 62 tuổi, em trai của Ling Jihua, nguyên Chánh văn phòng Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc và là trợ lý của nguyên Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào. Ling Jihua bị cách chức năm 2012 sau khi con trai ông có liên quan đến vụ lái chiếc xe thể thao Ferrari cán chết người.
Ông Du Shanxue, 58 tuổi, phụ trách xây dựng, đổi mới đô thị, giao thông, môi trường và đấu thầu công của tỉnh Sơn Tây. Kẻ từ đầu năm 2014 tới nay, đã có 4 quan chức cấp tỉnh Sơn Tây bị điều tra vì vi phạm kỷ luật.
KHÁNH MINH
