Hơn 40 tác phẩm của các tác giả Nga sẽ được dịch và xuất bản bằng tiếng Việt trong giai đoạn từ 2012-2015. Trong số đó, sẽ có tác phẩm văn học kinh điển, văn học đương đại và công trình nghiên cứu của các nhà Việt Nam học người Nga.
Dự án này bắt đầu từ cuối năm 2010, trong chuyến thăm Việt Nam của Tổng thống Nga D. Medvedev. Tài trợ cho các dự án là Ngân hàng Ngoại thương Nga (VTB), sách được in tại Nhà xuất bản “Premium Lokid” ở Moscow. Những cuốn sách đầu tiên đã được xuất bản tại Nga trong tháng 11-2012. Đó là tuyển tập Fyodor Dostoevsky gồm 4 quyển.
K.Minh