Bí quyết thành công của Clarence Seedorf

- Roberto Mancini và Moratti có nói đại để rằng Scudetto đáng giá hơn Champions League?

- Có lẽ đối với họ thì Scudetto đáng giá thật. Vì đã lâu lắm rồi Inter không có danh hiệu này. Còn lần gần nhất Milan đoạt Scudetto là 2003-2004. Tôi nghĩ cả hai giải đấu đều có giá trị riêng của nó. Chúng tôi cũng rất muốn tranh Scudetto nhưng đó là chuyện của mùa sau.

- Anh đánh giá vị trí thứ 4 của Milan đến lúc này như thế nào?

- Nếu xét tổng thể thì đấy là một thành công. Việc bị trừ điểm khi mùa giải bắt đầu, phải đá 2 trận tại vòng sơ loại Champions League đã làm cho cả mùa bóng bị đảo lộn. Chúng tôi lại thi đấu không tốt ở đầu mùa bóng nên vị trí thứ 4 đến lúc này có thể nói là một thành tích không tồi.

- Từng đoạt đến 3 Champions League với 3 đội khác nhau, đâu là đội bóng anh yêu mến nhất?

- Real Madrid. Tôi không hề muốn rời CLB này vào năm 1999 nhưng khi ấy, Lorenzo Sanz đã không giữ lời hứa sẽ gia hạn hợp đồng buộc tôi phải ra quyết định của mình.

- Người ta dường như không thấy dấu ấn tuổi tác khi xem Seedorf thi đấu. Đâu là bí quyết của anh?

- Chẳng có bí quyết gì ghê gớm đâu. Tôi không dùng những chất kích thích, không uống rượu và không hút thuốc. Quan trọng nhất là tôi không bao giờ mất đi sự khát khao thi đấu.

- Nghe nói vợ anh sắp cho anh đứa con thứ 4. Anh sẽ đặt tên nó là gì? Seedorf Champions Leauge chứ?

- Có Trời mới biết nó tên là gì. Nhưng cái tên ấy cũng thú vị đấy.

THANH BÌNH lược dịch