° Trung Quốc: Y án sơ thẩm chung thân cựu Phó Chánh án TAND tối cao
Hãng AFP ngày 18-3 đưa tin, nhà chức trách CHDCND Triều Tiên đã xử tử Giám đốc Ban Kế hoạch Tài chính Đảng Lao động Triều Tiên Pak Nam-ki vì liên quan đến vụ đổi tiền thất bại hồi năm ngoái. Ông Pak đã bị xử bắn tại Bình Nhưỡng vào tuần trước. Trước đó, ông này đã bị cách chức trưởng ban tài chính và kế hoạch của đảng.
Ông Pak giữ chức vụ trên từ năm 2005, đã bị các lãnh đạo CHDCND Triều Tiên chất vấn sau khi vụ đổi tiền, làm lạm phát gia tăng, tê liệt cơ chế thị trường.
Việc tái định giá lại tiền vào ngày 30-11-2009 buộc mọi người phải đổi tiền cũ sang tiền mới với tỷ lệ 100 cũ ăn 1 mới và hạn chế lượng tiền đổi.
Quyết định đổi tiền đã gây ra những hậu quả nghiêm trọng về kinh tế - xã hội ở Triều Tiên.
° Theo THX, Tòa án Nhân dân tối cao tại tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc ngày 18-3 đã y án sơ thẩm do Tòa án Nhân dân Trung cấp tại tỉnh này tuyên hồi tháng 1 với án tù chung thân đối với nguyên Phó chánh án Tòa án Nhân dân tối cao Trung Quốc Hoàng Tùng Hữu.
Ông Hoàng bị buộc tội nhận hối lộ với số tiền hơn 3,9 triệu nhân dân tệ (574.000 USD) khi còn đương chức trong giai đoạn từ năm 2005-2008. Ngoài ra, ông còn bị buộc tội biển thủ 1,2 triệu NDT (176.000 USD) công quỹ khi còn là chủ tịch một tòa án cấp thành phố tại tỉnh Quảng Đông năm 1997. Đây là quan chức cấp cao nhất trong ngành tòa án Trung Quốc bị đưa ra xét xử kể từ khi thành lập nước CHND Trung Hoa năm 1949 tới nay.
N.PHƯƠNG - K.MINH
