“Một đội bóng chết”, tờ Thể thao Xô viết chạy tít. “Nỗi hổ thẹn” là tiêu đề bài chính luận của Gazeta. Còn tờ báo thể thao số 1 của Nga “Sport Express” thì chỉ viết đúng một chữ: “Ứng cử viên ư?”
Người Nga đã sốc khi chứng kiến đội nhà bị loại ở thời khắc mà họ hy vọng nhất. Không có CĐV Nga nào tưởng tượng nổi một kịch bản khủng khiếp đến như vậy. Trong đầu họ chỉ nghĩ đến việc Nga sẽ gặp đội nào ở tứ kết. Ngay chính HLV Dick Advocaat cũng choáng váng. Buổi họp báo sau trận đấu, ông vẫn còn không hiểu nổi vì sao đội mình thua trận: “Chúng tôi chơi khá sắc sảo ở hiệp 1, tạo rất nhiều cơ hội chỉ tiếc là tiền đạo không ghi bàn. Khi người Hy Lạp có bàn thắng, câu chuyện trở nên khác hẳn”.
Với những nhà quan sát trung lập, cái “chết” của con thiên nga Nga nằm ở chỗ họ thiếu sự quyết đoán và năng lực quyết định trong các thời điểm quyết định. Người ta liên tưởng ngay đến bóng đá Liên Xô trước đây, vẫn luôn tài năng, đáng yêu nhưng không bao giờ đi đến vinh quang.
Báo chí Nga bên cạnh việc đánh giá cao tài năng của HLV Advocaat cũng buồn bã nhận xét: “6 năm làm việc tại Nga của Advocaat đã đem lại rất nhiều điều tốt đẹp nhưng từ lâu, CĐV Nga vẫn gọi ông này là “chú vịt đen đủi” và bây giờ, cái tên đó chắc chắn sẽ được người Nga nhớ lâu hơn”.
CHU NGỌC
Huấn luyện viên từ chức sớm nhất tại Euro 2012
Sau thất bại 0-1 trước Cộng hòa Czech và bị loại ở ngay vòng bảng, ông Franciszek Smuda đã từ chức HLV trưởng đội tuyển Ba Lan. Phát biểu trên kênh truyền hình Ba Lan TVP, HLV Smuda buồn bã: “Mọi chuyện đã hoàn toàn chấm hết. Bản hợp đồng của tôi sẽ kết thúc sau Euro 2012. Xin cảm ơn tất cả mọi người”.
Sau 2 trận đấu bất bại (hòa Hy Lạp và Nga cùng tỷ số 1-1), các CĐV Ba Lan đã lạc quan lớn với việc đội bóng con cưng của họ sẽ lần đầu tiên giành vé vào chơi tứ kết ở giải Euro. Thế nhưng bàn thắng ở phút 72 của chân sút đang khoác áo CLB Wolfsburg - Petr Jiracek trong lượt đấu cuối của bảng A đã xóa tan mọi hy vọng của đội bóng đồng chủ nhà. Như vậy, ông Franciszek Smuda, 64 tuổi, là HLV từ chức sớm nhất tại vòng chung kết Euro 2012 khi lượt đấu cuối ở 4 bảng chưa diễn ra hết.
T.G.