Tòa án TP Thiên Tân, Trung Quốc ngày 11-4 đã tuyên án cựu Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Thượng Hải Trần Lương Vũ (ảnh) 18 năm tù giam vì tội lạm dụng quyền lực và nhận hối lộ.
Cáo trạng trước đó còn buộc Trần Lương Vũ (61 tuổi) tội gian lận trái phiếu và thao túng thị trường. Vụ án Trần Lương Vũ xảy ra giữa năm 2006 khi hàng trăm triệu USD quỹ lương hưu của Thượng Hải bị sử dụng sai mục đích. Dưới quyền điều hành của Trần Lương Vũ, Thượng Hải đã lập các dự án xây dựng các khu nhà hiện đại thay cho các khu căn hộ cũ với giá đền bù rẻ mạt.
Các khu nhà và đất này sau đó bán với giá cao gấp hàng chục lần so với giá gốc. Trần còn bị cáo buộc quan hệ tình cảm với nhiều nhân viên khách sạn mà ông đã ở, trong đó có cô bị Trần buộc phải phá thai 3 lần. Đã có ít nhất 20 quan chức dính líu vào vụ này. Theo Cơ quan kiểm toán Trung Quốc, vụ án ở Thượng Hải gây thiệt hại 33,9 tỷ NDT (4,8 tỷ USD).
V.M. (Theo THX, AFP)
