Hướng đến giải VĐTG các câu lạc bộ

Fernandao: “Internacional đến Nhật Bản để đoạt cúp”

Đánh bại Sao Paulo ở trận chung kết Copa Libertadores, Internacional sẽ đại diện bóng đá Brazil tham dự Giải Vô địch thế giới các câu lạc bộ diễn ra tại Nhật Bản vào tháng 12 tới. Rất tự tin vào thành công, tiền đạo thủ quân Fernandao khẳng định: Internacional đến Nhật để giành Cúp. Cựu cầu thủ CLB Marseille và Toulouse Pháp này cũng bày tỏ ước mơ được khoác áo tuyển Brazil.

Tiền đạo Fernandao.

- Với tư cách thủ quân, ghi bàn thắng, được bầu là “cầu thủ xuất sắc nhất” trận chung kết Copa Libertadores de America. Cảm giác của anh thế nào?

- Chúng tôi đã trải qua một giải tuyệt vời trước khi đoạt chức vô địch. Đánh bại một đối thủ mạnh, một nhà vô địch như  Sao Paulo luôn là niềm hãnh điện. Tôi thực sự hài lòng với tất cả vì mọi thứ diễn ra quá hoàn hảo cho Inter và cả tôi.

- Anh có hình dung sẽ có một ngày thành công như hiện nay trước khi trở về từ Pháp?

- Không. Ít nhất cũng không đến nhanh đến thế. Tất nhiên, khi trở lại và khoác áo một CLB lớn như Inter, tôi luôn lạc quan và rõ ràng với một đội bóng có tiềm lực cùng sự quan tâm của Ngài Chủ tịch, việc thành công ắt phải đến.

- Anh có thể nhận xét phong độ của mình khi còn chơi bóng ở châu Âu và hiện nay?

- Không ngờ vực gì nữa về sự tiến bộ ở mặt đấu pháp của tôi. Tôi học được nhiều điều bổ ích trong thời gian thi đấu ở Pháp, trước đối thủ. Bởi vì không riêng gì ở Pháp, phần đông các CLB châu Âu đều chú trọng vào chiến thuật.

- Hãy nói đôi điều về Gremio, anh được CĐV chào đón như thế nào trong những lúc tản bộ trên các con đường khi rãnh rỗi?

- Họ rất tuyệt và cư xử khá lịch lãm. Tôi lấy làm cảm kích về điều đó.

- Chiến thắng tại Libertadores để lại ấn tượng khó phai, nhưng phía trước là Giải Vô địch thế giới các CLB, theo anh, Inter có cơ hội thành công?

- Với những người Brazil, những giải đấu như thế luôn mang một ý nghĩa đặc biệt. Hơn nữa, được đối đầu với những nhà vô địch ở khắp các châu lục luôn thú vị và rõ ràng đây không phải là dịp thường xuyên xảy ra. Chúng tôi sẵn sàng hướng đến thành công.

- Tại giải đó, anh sẽ có dịp đối mặt với Ronaldinho, cầu thủ cũng từng được đào tạo tại Gremio?

- Sẽ tuyệt vời cho cả người hâm mộ vì chúng ta đang nhắc đến cầu thủ xuất sắc nhất thế giới hiện nay. Tôi muốn nói rằng đánh bại một đội bóng lớn (Barcelona) đấy không chỉ là tiêu chí hàng đầu của CLB mà cho cả niềm kiêu hãnh, khoảnh khắc khó quên cho sự nghiệp cầu thủ của mỗi chúng tôi.

- Anh có điều gì muốn nhắn gửi tới đối thủ tại giải đấu này?

- Họ nên biết rằng Inter chúng tôi đến Nhật Bản để đoạt Cúp, chứ không phải tham dự cho có mặt. Dĩ nhiên, Inter tôn trong đối phương, nhưng mục tiêu của đội là đoạt Cúp.

- Huyền thoại của Inter Carlos Dunga hiện là HLV tuyển Brazil. Anh có ước mong được khoác áo đội tuyển quốc gia?

- Vâng. Đấy luôn là mơ ước lớn nhất của tôi. Để thực hiện được điều đó tôi cần phải giữ phong độ và tiếp tục gặt hái thành công với Inter.

P.Q lược dịch

Các tin, bài viết khác