Mùa giải năm ngoái, hậu vệ Ivan Helguera chơi không tốt và đánh mất vị trí trong đội hình chính thức của Real Madrid. Mùa giải năm nay, cuộc cạnh tranh vị trí sẽ còn khắc nghiệt hơn với sự đầu quân của những tên tuổi lớn. Thế nhưng, anh hy vọng sẽ chơi tốt hơn và tạo được sự tín nhiệm đối với HLV Fabio Capello.
Helguera (áo trắng, Real Madrid) hy vọng sẽ được ra sân thường xuyên dưới thời HLV Capello.
- Theo anh, Real Madrid có cần thiết tuyển mộ Cannavaro và Zambrotta để củng cố hàng phòng thủ?
- Tôi không phải là người trả lời những câu hỏi loại này. Tôi ở CLB đã được 7 mùa bóng và mọi thứ luôn diễn ra như thế.
- Anh đã nói chuyện với HLV Fabio Capello?
- Có, nhưng rất ít, chỉ độ vài ba phút. Chúng tôi chỉ nói với nhau vài lời, không hơn không kém.
- Và các buổi tập diễn ra như thế nào?
- Tất cả các thành viên đều rất tập trung. Ông Capello là HLV tài năng và rất nghiêm khắc.
- Chủ tịch Ramon Calderon đã nói gì với đội bóng?
- Ông chúc đội bóng gặp nhiều may mắn.
- Bản thân anh cảm thấy như thế nào?
- Tôi cảm thấy rất tốt trong những ngày qua. Tôi biết rằng cần phải tập luyện nhiều hơn nữa để giành vị trí chính thức, nhưng trong bóng đá, bạn không thể biết chuyện gì có thể xảy ra.
- Bản thân anh mong đợi điều gì ở mùa giải năm nay?
- Tôi hy vọng sẽ chơi tốt hơn và tôi cảm thấy tự tin hơn nhiều. Nhưng ông Capello mới là người quyết định ai sẽ chơi trong đội hình chính thức.
- Anh có nghĩ về quá khứ không?
- Không, tôi chỉ muốn nghĩ về tương lai và cố gắng quên đi những gì đã xảy ra. Ba hoặc bốn tháng tới sẽ rất khó khăn.
NGUYỄN THU lược dịch
