“Giải mã” Marilyn Monroe

Biểu tượng cho sắc đẹp, nữ hoàng điện ảnh mọi thời đại Marilyn Monroe còn là một người có tài trong nhiều lĩnh vực khác. Cuốn nhật ký Fragments (Những mảnh ghép), sắp được xuất bản và hứa hẹn là một tác phẩm “bom tấn”, sẽ tiết lộ nhiều bí ẩn liên quan cuộc đời bà.

Một tài năng viết lách

Các biên tập viên của NXB Farrar, Straus & Giroux ở Mỹ và NXB Editions du Seuil ở Pháp đang ráo riết chuẩn bị phát hành cuốn nhật ký - hồi ký của Marilyn Monroe (MM) trễ nhất là vào tháng 10 này.

Sách gồm những chi tiết cuộc đời do chính ngôi sao này kể lại qua những dòng nhật ký viết tay. Quyển nhật ký được cung cấp bởi người quản lý tài sản của MM hiện nay, Anna Straberg, vợ góa đạo diễn lừng danh Lee Strasberg - người bạn, người thầy của MM. Nhật ký đã được Strasberg trao lại cho vợ trước khi ông qua đời.

Những dòng nhật ký được MM bắt đầu viết từ năm 1943, khi bà là một thiếu nữ 17 tuổi, cho đến gần cuối đời, khi bà được phát hiện đã chết tại nhà ở Los Angeles năm 1962, lúc mới 36 tuổi. Có nhiều đồn đoán nguyên nhân cái chết của bà, song đến nay điều đó vẫn là một bí ẩn.

Nội dung Fragments được sắp xếp theo thứ tự thời gian cùng các bản phác thảo, những hình ảnh của huyền thoại điện ảnh Mỹ này, được viết từ năm 1951 đến 1962.

Fragements còn có cả những bài thơ do chính bà sáng tác cùng những bức ảnh độc nhất, những lời nhận xét về người chồng thứ ba Arthur Miller và những người đàn ông khác trong cuộc đời bà. Cuốn nhật ký - hồi ký này cũng chứa những suy nghĩ của MM về tác phẩm của các nhà văn Samuel Beckett, James Joyce và nhiều tác giả khác.

Những dòng nhật ký thể hiện MM là một phụ nữ sâu sắc, có cuộc sống nội tâm phong phú và có tài viết lách. Fragements có một đoạn dài viết về người chồng đầu tiên của MM là James Douherty; ghi lại suy nghĩ của bà về những vai diễn trong các phim để đời như vai Henry Hathaway (trong Niagara, 1953), Howard Hawks (Gentlemen Prefer Blondes, 1953), Jean Negulesco (How to Marry a Millionaire, 1953), Billy Wilder (The Seven Year Itch, 1955), Joshua Logan (Bus Stop, 1956), Wilder (Some Like It Hot, 1959) và John Huston (The Misfits, 1960); danh sách những vấn đề cần giải quyết và cả bức thư cho đạo diễn Lee Strasberg, lãnh đạo Hiệp hội nghề diễn xuất Actors Studio...

Viết để giải tỏa căng thẳng

Courtney Hodell, nhà văn, biên tập viên của NXB Farrar, Straus & Giroux nhận xét: “Cuộc đời của MM sẽ được “giải mã” qua những trang nhật ký viết tay của bà. Tôi nghĩ cuốn sách cho thấy MM thật sự là một người rất tinh tế, sâu sắc, có cuộc sống nội tâm phong phú. Bà là người thích đọc, có khả năng cảm nhận tác phẩm và viết lách”.

Hodell cho biết, MM còn dành khá nhiều thời gian để ghi âm những ý tưởng của mình về nghệ thuật Phục hưng của Ý. MM là một người cầu tiến, bà đã đánh dấu bằng bút chì những đoạn văn, lời thoại để chú ý những thiếu sót, rút kinh nghiệm cải tiến nghề nghiệp. Bà cũng quan tâm đến việc trang trí, chăm sóc nhà cửa...

Hodell tiết lộ, trong nhật ký có đoạn MM viết rằng bà từng có ý định tự tử. Cuộc đời của MM phải chịu nhiều nỗi đau. Bà chỉ thực là mình khi viết ra những dòng nhật ký. Đó là cách để MM lấy lại thăng bằng trong cuộc sống. Hodell từ chối tiết lộ về việc MM có kể gì về mối quan hệ giữa bà với ngôi sao bóng chày Mỹ Joe DiMaggio, người chồng thứ hai trong số 3 người chồng của bà, hay với Tổng thống Mỹ John F. Kennedy... Hodell chỉ úp mở rằng: “Toàn bộ bí mật cuộc đời của nữ hoàng điện ảnh gợi cảm này được bật mí trong nhật ký - hồi ký này”.

Giữa tháng 4 vừa qua, 11 tấm ảnh màu chưa từng xuất hiện của MM được công bố. Những bức ảnh màu hiếm hoi này chụp tại hậu trường đoàn phim Some Like It Hot năm 1959, khi MM vừa thực hiện một loạt cảnh quay và đang thư giãn cùng các bạn diễn là Tony Curtis và Jack Lemmon tại bãi biển Florida. Bộ phim này của đạo diễn Billy Wilder được xem là phim hài đen trắng kinh điển của điện ảnh Mỹ, phim đã làm nên tên tuổi MM. Những bức ảnh này cùng một số vật dụng trong nhà kho của MM như áo choàng Pucci, chai nước hoa Chanel No.5... sẽ được nhà đấu giá danh tiếng Julien’s Aution ở Mỹ đưa ra đấu giá vào ngày 26 và 27-6 năm nay tại Las Vegas, nhân sự kiện tưởng nhớ những nhân vật nổi tiếng Hollywood.

Minh Đan