Một ngày trước khi Real đón tiếp Napoli, gần như cùng thời điểm chiếc máy bay chở CLB Napoli hạ cánh ở phi trường Madrid, Diego Armando Maradona cũng xuống sân bay. Ông tới dự khán trận cầu ấy, trong tư cách một huyền thoại Napoli và dĩ nhiên, cũng theo lời mời của CLB mà ông từng cùng họ bay cao ở Serie A.
Khi Maradona chạm mặt những phóng viên báo chí TBN, chắc chắn có những người đã đặt ra câu hỏi rằng “Không hiểu nổi tại sao cách đây hơn 30 năm, thậm chí là gần 40 năm trước, Real Madrid lại không ký hợp đồng với Diego Maradona, cầu thủ vĩ đại nhất thế giới?”. Đó là một câu hỏi kéo dài 4 thập niên qua, một câu hỏi khó có câu trả lời.
Nếu ta tìm bằng từ khóa “Maradona ký hợp đồng Real Madrid” chẳng hạn, ta sẽ gần như không tìm ra kết quả. Chúng ta có thể thấy có câu chuyện suýt nữa Maradona ký với Sheffield United hồi 1978 hoặc ông ngưỡng mộ Arsenal tới mức sẵn sàng ký hợp đồng với CLB này nếu được đề nghị nhưng tuyệt nhiên không thể kiếm ra được nguyên do vì sao ông chọn Barca và không thể có câu chuyện Real thuyết phục ông bỏ Barca để đầu quân cho mình, như câu chuyện Figo sau này. Thật dễ hiểu. Real dù có thích Maradona đi nữa thì họ cũng biết thuyết phục ông là điều bất khả. Ông không phải dạng cầu thủ có thể bị khuất phục bởi tiền, dù ông rất cần tiền đi nữa. Chính Maradona đã từng tuyên bố rằng “Tôi, hoặc đen, hoặc trắng, không thích xám nhờ nhờ”.
Nhưng nếu như ngày ấy Maradona đầu quân cho Real, thay vì Barca, điều gì sẽ xảy ra? Có thể Real sẽ có một thập niên 80 hoành tráng và Maradona sẽ không bao giờ sang Ý, nơi ông chìm vào một đời sống khác, một đời sống với nhiều người là hư hỏng. Và Maradona cũng có thể sẽ có cúp C1, thứ mà ông còn thiếu trong bộ sưu tập danh hiệu của mình. Nhưng Maradona không bao giờ thuộc về Madrid tráng lệ. Thứ bóng đá của ông thuộc về giới cần lao, thuộc về một thế giới khác, của thợ và của thuyền chứ không phải của tầng lớp tinh hoa hào nhoáng.
Và nếu điều đó có xảy ra, điều đó cũng có nghĩa rằng sẽ có vô vàn điều khác xảy ra không đúng như lịch sử. Zidane sẽ ký với Blackburn chứ không phải với Juve, và do đó, có thể sẽ đến Man United như cái cách Cantona đã rời Leeds sang Man United. Real sẽ không có huyền thoại đầu hói với chức vô địch Champions League 2002 và bây giờ họ cũng không có ông dẫn dắt trên băng ghế huấn luyện.
Vị Thánh bảo hộ của thành phố Napoli là thánh Janurius. Ông có hai khuôn mặt và được coi là vị Thánh của tháng 1, của khởi đầu và cả kết thúc. Napoli, vì thế, là khởi đầu cho một sự nghiệp vinh quang của Maradona ở châu Âu, khởi đầu cho những tháng ngày sống như một tay chơi thứ thiệt của cậu bé vàng. Và đó cũng là nơi ông kết thúc tất cả đỉnh cao của mình, trong cả nước mắt lẫn nuối tiếc của người hâm mộ. Hôm nay, nó có thể là nơi khởi đầu vinh quang cho Insigne, một truyền nhân của ông hay không, một người có thể mai này thành ngôi sao lớn, và Real sẽ đến ve vãn Napoli vì anh?
Điều đó khó có thể dự đoán trước. Và tháng 1 đã qua rồi, sự khởi đầu hay kết thúc cũng vẫn luôn là bí nhiệm. Trước Real đêm nay, có thể sẽ là kết thúc Champions League của Napoli. Nhưng ít ra, với sự xuất hiện của Diego Armando Maradona, chúng ta có thể tưởng tượng ra một quá khứ với chữ “nếu”, để từ đó liên tưởng thêm một chuỗi khởi đầu khác, kết thúc khác.
Hà Quang Minh
