Hỏi: Nghe nói nơi quân Mỹ sát hại đồng bào ta không phải là Mỹ Lai. Sự thật thế nào?
Liêu Thị Hưng
(Đường Phạm Hùng, Vĩnh Long)
Ngày 16-3-1968, lữ đoàn 82 của quân đội Mỹ đã tàn sát 504 người dân vô tội – hầu hết là người già, phụ nữ và trẻ em – tại xã Sơn Mỹ (nay là xã Tịnh Khê), huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quãng Ngãi. Nhưng một năm sau, báo chí Mỹ mới có bài tường thuật kèm những bức ảnh về vụ thảm sát này. Nơi diễn ra vụ cuồng sát được ghi là My Lai. Giới truyền thông ở Sài Gòn đoán và viết Mỹ Lai.
Thật ra, đây là ấp Mỹ Lại. Ở vùng này còn truyền tụng câu ca dao:
Bao giờ bạch mã qua sông
Thì làng Mỹ Lại mới không công hầu.
LÊ TRUNG HOA