Bạn đọc Mỹ “tái ngộ” tác giả Rừng Na Uy

SGGP
Cuốn tiểu thuyết mới nhất của nhà văn Nhật Bản Haruki Murakami phiên bản tiếng Anh Killing Commendatore (Tạm dịch: Giết kẻ chỉ huy) đã chính thức xuất hiện trên các kệ sách ở Mỹ ngày 9-10. 

Bạn đọc Mỹ “tái ngộ” tác giả Rừng Na Uy

Đối với người yêu thích thể loại tiểu thuyết và dành tình cảm mến mộ đặc biệt đối với tiểu thuyết gia nổi tiếng này, đây có lẽ là món quà mà họ chờ đợi suốt 7 năm qua, kể từ sau tác phẩm 1Q84 xuất bản năm 2009-2010.

Trên thực tế, phiên bản gốc tiếng Nhật của cuốn tiểu thuyết này đã được phát hành tại Nhật Bản hồi tháng 2-2017 với tên gọi Kishidancho Goroshi. 

Phiên bản tiếng Anh Killing Commendatore do hai dịch giả Philip Gabriel và Ted Goossen chuyển ngữ và do nhà xuất bản Knopf ở New York chịu trách nhiệm xuất bản và phát hành.

Haruki Murakami nổi tiếng toàn thế giới sau khi tác phẩm Rừng Na Uy của ông được xuất bản năm 1987.

 

CHI HẠNH

Các tin, bài viết khác

Đọc nhiều nhất

Nữ VĐV Allyson Felix chọn nhà tài trợ nhỏ vì cô được tôn trọng

Nữ vận động viên quay lưng với nhãn hàng lớn

Athleta, thương hiệu quần áo năng động dành cho phụ nữ và bé gái thuộc sở hữu của Tập đoàn Gap Inc., chưa bao giờ tài trợ cho Allyson Felix - nữ vận động viên (VĐV) chạy nước rút đã 6 lần vô địch Olympic. Tuy nhiên, sau khi nữ VĐV này bị nhà tài trợ Nike hủy hợp đồng vì quyết định mang thai vào năm 2017, Athleta đã tiếp cận cô.

Hồ sơ - tư liệu

ROC quyết lấy lại tên cho thể thao Nga

Dưới màu cờ Olympic và tên gọi ROC - viết tắt của cụm từ “Ủy ban Olympic Nga”, đoàn vận động viên (VĐV) Nga tự hào khi đang hiện diện và thống trị đáng kể ở Thế vận hội Tokyo. Tính đến hết ngày 27-7, đoàn thể thao Nga tạm xếp thứ 4 trên bảng tổng sắp huy chương Olympic Tokyo với 7 HCV, 7 HCB và 4 HCĐ, sau đội chủ nhà Nhật Bản và 2 cường quốc lần lượt tiếp theo là Trung Quốc, Mỹ.

Chính trường thế giới

Thụy Điển: Thủ tướng đầu tiên bị phế truất

Ngày 21-6, kênh CNN đưa tin Quốc hội Thụy Điển đã tiến hành cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm đối với Thủ tướng Stefan Löfven, lãnh đạo của đảng Dân chủ xã hội. Với 181 phiếu thuận/349 phiếu, ông Löfven là thủ tướng đầu tiên của Thụy Điển rời khỏi chức vụ theo hình thức này. 

Chuyện đó đây

Ấn Độ có ứng dụng mới thay WhatsApp

Giữa những tranh cãi xung quanh cáo buộc sử dụng công cụ gián điệp Pegasus của WhatsApp đối với công dân Ấn Độ, Chính phủ Ấn Độ đã tung ra một nền tảng nhắn tin chính thức có tên Sandes.