(SGGPO).- Đây là lời trích dẫn của cựu lãnh đạo Nam Phi, Nelson Mandela, trong cuốn sách Conversations with Myself (tạm dịch: Đối thoại với chính tôi), sẽ ra mắt tại Nam Phi vào ngày 12-10 tới. Cuốn sách hé lộ thư từ, nhật ký và những ghi chép cá nhân của ông từ khi còn là một tù nhân ở Robben Island cho đến lúc trở thành Tổng thống. Tổng thống Mỹ Barack Obama đã đích thân viết lời giới thiệu cuốn sách.
Trong Conversation with myself, ông Nelson Mandela cho biết, ông đã có những lúc phạm sai lầm, không khôn ngoan trong cách hành xử và là một người thường xuyên đau ốm lúc còn trẻ. Ông chưa bao giờ nghĩ rằng, mình sẽ trở thành một người được toàn thế giới kính trọng nhờ những nỗ lực đấu tranh vì hòa bình, vì chống lại chế độ phân biệt chủng tộc.
Ông Nelson Mandela đã bị giam 27 năm. Năm 1994, 4 năm sau khi được trả tự do, ông trở thành Tổng thống da màu đầu tiên của Nam Phi và đảm nhận chức vụ này trong một nhiệm kì.
Cuốn tự truyện đầu tiên của ông, Long Walk to Freedom (tạm dịch: Những bước dài đi đến tự do), xuất bản năm 1995 đã được bầu chọn là 1 trong 10 cuốn sách gây xúc động nhất mọi thời đại.
P.NAM