“Nhật ký những chuyến đi”- tự truyện truyền cảm hứng của diễn viên Angelina Jolie

SGGPO

"Nhật ký những chuyến đi"- cuốn tự truyện truyền cảm hứng của nữ diễn viên Angelina Jolie vừa được Nhà xuất bản Kim đồng chuyển ngữ và ra mắt độc giả. 

Cuốn sách là một nhật kí hành trình đầy xúc động, ghi lại những cảm nghĩ và trải nghiệm của Angelina Jolie trong những chuyến đi tới những “điểm nóng” của thế giới. 

Angelina Jolie sinh năm 1975 là một diễn viên, đạo diễn điện ảnh nổi tiếng. Ở một góc nhìn khác, cô còn là Đại sứ thiện chí của Cao ủy Liên Hiệp Quốc về người tị nạn. Cô đi đến những vùng đất đang có chiến tranh và các cuộc xung đột vũ trang, nơi có cả triệu người là nạn nhân của các cuộc bạo lực tàn khốc nhất thế giới.

“Nhật ký những chuyến đi”- tự truyện truyền cảm hứng của diễn viên Angelina Jolie  ảnh 1 Cuốn sách là là những ghi chép chân thật từ cuộc hành trình của Angelina Jolie đến những điểm nóng  trên thế giới.
Cuốn sách “Nhật kí những chuyến đi” là một nhật kí hành trình đầy xúc động, ghi lại những cảm nghĩ và trải nghiệm của Angelina Jolie trong những chuyến đi tới những “điểm nóng” của thế giới trong những năm 2000: Sierra Leone, Tanzania, Pakistan, Campuchia và Ecuador. Với niềm tin mãnh liệt, rằng một khi đã biết thì tất cả chúng ta sẽ hành động, Angelina Jolie đã tìm kiếm nhiều nguồn thông tin, đọc những câu chuyện và số liệu thống kê những bi kịch: Hơn 20 triệu người tị nạn (ở thời điểm những năm 2000); 1/6 dân số thế giới sống với chưa đầy một đô la một ngày; 1,1 tỉ người không được tiếp cận nguồn nước sạch… Những con số đáng sợ nhưng có thật, đã thôi thúc nữ diễn viên nổi tiếng, khi ấy mới 26 tuổi, lên đường. Cô bước vào hành trình gian nan, nguy hiểm, nhưng thực sự hạnh phúc. “Sự tận tâm giúp đỡ người tị nạn của Angelina, sự hào phóng và lòng nhân ái của cô truyền cảm hứng cho tất cả chúng ta.”- Ruud Lubbers, Cao ủy viên Liên Hiệp Quốc về người tị nạn nhận xét.
“Nhật ký những chuyến đi”- tự truyện truyền cảm hứng của diễn viên Angelina Jolie  ảnh 2  “Cuốn sách nuôi dưỡng rất nhiều lòng từ bi trong tôi…"-  Dịch giả Hoàng Anh Kapi  chia sẻ
Cuốn sách là là những ghi chép chân thật từ cuộc hành trình có một- không - hai này đã thay đổi hoàn toàn thế giới quan của nữ diễn viên cũng như thế giới nội tâm của cô, đó là “Một thoáng thế giới mà tôi mới bắt đầu hiểu, cái thế giới mà tôi không bao giờ có thể thực sự giải thích bằng ngôn từ.”

“Tôi cũng xin dành tặng cuốn sách này cho những đàn ông, phụ nữ và trẻ em, những con người đang hoặc đã là dân tị nạn - những con người đã sống sót qua những khó khăn tưởng như không vượt qua được và cả những người không thể, những người đã bỏ mạng trong cuộc đấu tranh giành lại tự do.”- Angelina Jolie chia sẻ.

Trong toàn bộ hành trình vất vả, gian truân, đầy rẫy nguy hiểm, không ít lần chúng ta bắt gặp Angelina ở giữa những trạng thái cảm xúc khó tả. Quá nhiều cảnh tượng đau lòng phơi bày trước mắt, cái chết, sự chia lìa, cảm giác mất mát… tràn ngập trong những trang viết. Nhưng lay động người đọc hơn cả, chính là tình người toát lên từ trái tim nhân hậu của nữ diễn viên, đầy trăn trở về kiếp người. Những đứa trẻ vô tội, mồ côi, vô gia cư luôn khiến cô day dứt: “Cái gì quyết định chúng ta được sinh ra ở đâu, có hoàn cảnh sống như thế nào và tại sao lại như vậy?”

Câu chuyện của những người tị nạn, những phụ nữ và trẻ em bị bỏ đói, cố gắng để sinh tồn, cố giữ phẩm giá trong trang nhật kí vẫn còn đẫm tính thời sự của Angelina còn gợi lên những giá trị nhân văn sâu sắc hơn thực tế bạo lực. Đó là tầm quan trọng của gia đình và cộng đồng, sức mạnh của niềm tin và tình yêu.

Là người chuyển ngữ cuốn sách này, dịch giả Hoàng Anh Kapi cho hay: “Cuốn sách nuôi dưỡng rất nhiều lòng từ bi trong tôi… Đây là một cuốn sách rất đáng đọc, để có thể hiểu thêm về thế giới chúng ta đang sống, hiểu thêm về quá khứ và cũng để giữ gìn hòa bình của chúng ta trong hiện tại và xây dựng một tương lai hòa bình cho thế giới.”

MAI AN

Các tin, bài viết khác

Phim

Rạp chiếu phim đìu hiu ngày trở lại

Tuần đầu tiên được phép mở cửa trở lại sau 6 tháng tạm ngưng, các rạp chiếu phim tại TPHCM khá vắng khách. Thực tế này được dự báo trước bởi tác động của nhiều yếu tố khách quan và chủ quan. Trong khó khăn, thị trường vẫn có nhiều kỳ vọng cho sự phục hồi.

Âm nhạc

Dự án nghệ thuật đường phố Saigon Urban Arts 2021

Saigon Urban Arts 2021 là dự án nghệ thuật quốc tế vừa được khởi động tổ chức bởi Viện Pháp tại Việt Nam, Viện Goethe tại TPHCM, trong khuôn khổ Quỹ Văn hóa Pháp - Đức phối hợp cùng Hội đồng nghệ thuật Thụy Sĩ Pro Helvetia.

Mỹ thuật

Giọt nước mắt rơi vào trong tranh

Thành phố vượt qua những ngày “mưa bão” từ cuộc chiến chống dịch, các hoạt động dần được nới lỏng…, nhưng nỗi buồn cứ len lỏi, tưởng chừng như mới hôm qua. Đó là dòng nước mắt từ những cuộc đời có thật rơi vào từng đường cọ, nét vẽ của họa sĩ Lê Sa Long.

Sân khấu

Cuộc thi viết hát ru, hò, lý Gió đưa gió đẩy

Đây là hoạt động văn hóa được Hội đồng Anh hỗ trợ nhóm Cultura Fish (Hiếu Văn Ngư) thực hiện, nằm trong khuôn khổ dự án Di sản kết nối, nhằm bảo tồn và phát triển các loại hình di sản nhạc và phim của Việt Nam, đặc biệt chú trọng đến các giá trị văn hóa nghệ thuật không được nhiều người biết đến và có nguy cơ mai một. 

Sáng tác

Thu sang nhớ cốm làng Vòng

Tôi xa Hà Nội thấm thoát đã gần 6 năm. Khoảng thời gian đủ dài để ủ men nỗi nhớ. Bởi Hà thành là nơi tôi gửi gắm quãng đời thanh xuân tươi đẹp nhất của mình.