Cáo trạng này thay cho cáo trạng ngày 1-3-2017 về việc truy tố Hoàng Tuấn Hải, với khung hình phạt tiền 50 - 500 triệu đồng, cải tạo không giam giữ đến 3 năm hoặc phạt tù từ 6 tháng đến 3 năm.
Tháng 12-2014, Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về môi trường Công an Khánh Hòa đã phát hiện Hoàng Tuấn Hải cất giấu rất nhiều xác rùa biển trái phép.
Qua khám xét, cơ quan điều tra đã thu giữ 4.383 xác cá thể rùa biển, trong đó có 4.327 xác cá thể thuộc loại đồi mồi, nằm trong nhóm danh mục các loài có nguy cơ tuyệt chủng rất lớn, cực kỳ lớn và thuộc phụ lục I của Công ước về buôn bán quốc tế các loại động vật, thực vật hoang dã nguy cấp (CITES).
Trước đó nữa, ngày 19-11-2014, cơ quan chức năng còn thu giữ tại kho xưởng của Hải 5.056kg xác cá thể rùa biển khô, đều nằm trong nhóm danh mục các loài có nguy cơ tuyệt chủng rất lớn và thuộc phụ lục I CITES. Quá trình điều tra, Hải khai nhận đã thu mua nhiều xác rùa biển của ngư dân làm nguyên liệu chế tác thành sản phẩm mỹ nghệ để bán kiếm lời trái phép.