Vận chuyển gần 3.000 trứng gia cầm lậu

(SGGP).- Tối 18-10, đoàn kiểm tra liên ngành huyện Bình Chánh, TPHCM phát hiện và xử lý 5 trường hợp vận chuyển, kinh doanh gia cầm không giấy chứng nhận kiểm dịch, không rõ nguồn gốc tại các xã như: Bình Hưng, Phong Phú, Đa Phước, An Phú Tây. Tang vật thu giữ gồm: khoảng 3.000 trứng gia cầm; gần 200 con gà, vịt… Đoàn kiểm tra đã tiến hành lập biên bản xử phạt theo quy định của pháp luật.

THI HỒNG

Lào Cai: Bắt nhiều vụ buôn lậu xúc xích

(SGGP).- Sáng 18-10, trong khi làm nhiệm vụ tuần tra, Đội Quản lý thị trường số 1 thuộc Chi cục Quản lý thị trường tỉnh Lào Cai và Tổ liên ngành chống buôn lậu TP Lào Cai đã phát hiện và bắt giữ vụ nhập lậu 300kg xúc xích từ Trung Quốc vào địa bàn tỉnh Lào Cai tại khu vực Km 1 quốc lộ 70 thuộc địa phận phường Lào Cai (TP Lào Cai) - gần bờ sông Nậm Thi. Đến 9 giờ cùng ngày, tại tổ 10, phường Lào Cai (TP Lào Cai), Đội Quản lý thị trường số 1 phối hợp với Tổ liên ngành chống buôn lậu TP Lào Cai và Công an phường Lào Cai lại tiếp tục bắt giữ thêm vụ buôn lậu 150kg xúc xích và 150kg chả cá lậu. Tất cả đều có nguồn gốc từ Trung Quốc.

PHÚC VĂN