Xung quanh vụ NSƯT Kim Cương chuẩn bị kiện Trung tâm Thúy Nga Paris: Hôm nay sẽ… khép lại?

• Đến tối 13-9, NSƯT Kim Cương vẫn chưa nhận được thư trần tình của nghệ sĩ Hương Lan

(SGGP). – Sau 6 ngày diễn ra vụ NSƯT Kim Cương chuẩn bị khởi kiện Trung tâm Thúy Nga Paris về việc xâm phạm bản quyền tác phẩm sân khấu nổi tiếng Lá sầu riêng, ngày 13-9, từ hải ngoại, nghệ sĩ Hương Lan – người được xem là nhân vật chính của vụ việc này đã gửi thư đến nhiều cơ quan ngôn luận ở Việt Nam. Trong thư, nghệ sĩ Hương Lan cho biết mình hoàn toàn không biết tác giả Hoàng Dũng của tác phẩm Lá sầu riêng là bút danh của NSƯT Kim Cương. Chị viết: “Vở Lá sầu riêng do soạn giả Hà Triều chuyển thể cải lương, Hương Lan đã từng được diễn vai Nga, vợ của Sang ở màn cuối trong đoàn Thanh Minh – Thanh Nga trước năm 1975…

Thật sự, con không biết Hoàng Dũng là Kim Cương và khi hát tuồng cải lương Lá sầu riêng, con lại hát với bổn tuồng của chú Hà Triều mà con đã mua năm 1994 tại rạp Hưng Đạo. Chính vì vậy, con không biết là con phải xin phép cô để được diễn hay quay vở cải lương Lá sầu riêng. Kính thưa cô, ở hải ngoại như cô đã biết Trung tâm Thúy Nga là một trung tâm lớn, mỗi khi nghệ sĩ, ca sĩ trong và ngoài nước cần đến, Trung tâm Thúy Nga sẵn sàng đại diện phát hành để sản phẩm của họ đến tay khán giả khắp nơi trên thế giới và DVD cải lương Lá sầu riêng cũng thế, Hương Lan đã nhờ đến Trung tâm Thúy Nga phát hành.

Thực hiện cải lương hay hát cải lương ở hải ngoại vì Hương Lan yêu sân khấu cải lương và muốn góp phần nhỏ bé của mình để cải lương được nuôi dưỡng và tồn tại ở hải ngoại, chứ con không hề “kinh doanh cải lương”… Thưa cô, xin cô nhìn lại những điều này để thương và giúp đỡ chúng con, nhất là những đứa con xa quê hương mà trong lòng vẫn muốn duy trì tiếng hát quê hương dân tộc và muốn bảo tồn văn hóa Việt Nam tại hải ngoại bằng lời ca tiếng hát… Đây là những lời trần tình của Hương Lan, xin cô nhận hết lời tâm sự của con và tùy cô quyết định. Và nếu đưa đến kiện tụng thì con là người chịu trách nhiệm hoàn toàn về DVD cải lương Lá sầu riêng của soạn giả Hà Triều”.

Trước những lời trần tình của nghệ sĩ Hương Lan gửi đến các cơ quan ngôn luận, trao đổi với chúng tôi vào tối 13-9, NSƯT Kim Cương cho biết: “Đến giờ này, tôi chưa hề nhận được bất cứ cuộc gọi điện thoại hay thư từ nào của nghệ sĩ Hương Lan. Tuy nhiên, sáng nay 14-9, tôi và Công ty Bản quyền Vietcopyright (có cả luật sư – PV) sẽ gặp gỡ một số anh em báo chí để nói những lời sau cùng về vụ việc lùm xùm này…”.

Đ.Ha.