* Động đất mạnh ở New Zealand và Indonesia
Hãng hàng không dân dụng Dịch vụ chuyển hàng thư tín của Mỹ (UPS) tối 3-9 cho biết chiếc máy bay vận tải Boeing 747-400 của hãng này đã bị rơi gần sân bay quốc tế Dubai của Các tiểu vương quốc Arập thống nhất.
Máy bay đã bị bốc cháy và rơi ngay sau khi cất cánh theo lộ trình từ Dubai tới Cologne của Đức. Hai phi công lái máy bay được xác nhận đã bị thiệt mạng. UPS chưa cho biết nguyên nhân của vụ tai nạn. Tuy nhiên, kênh truyền hình nhà nước Dubai cho rằng tai nạn xảy ra do máy bay bị trục trặc kỹ thuật.
* Cùng ngày, kênh truyền hình địa phương Milenio của Mexico cho biết chiếc máy bay hạng nhỏ Cesna cũng đã bị rơi ở Huatulco, thành phố nghỉ mát thuộc bang Oaxaca, miền Nam Mexico, làm ít nhất 7 người thiệt mạng, trong đó có 3 nghị sĩ liên bang và một thị trưởng.
Ông Javier Rueda, Giám đốc cơ quan an ninh bang Oaxaca khẳng định rằng có 7 người thiệt mạng, tuy nhiên hiện vẫn chưa rõ chính xác số người đi trên chiếc máy bay xấu số này.
* Cơ quan nghiên cứu địa chất Mỹ (USGS) cho biết vào hồi 4g05' (16g35 GMT) ngày 4-9, một trận động đất mạnh 7,2 độ richte đã xảy ra tại Đảo Nam của New Zealand. Theo USGS, tâm chấn ở độ sâu 16,1km cách thành phố lớn nhất Christchurch của hòn đảo trên khoảng 30 km về phía Tây Bắc. Tuy nhiên, không có nguy cơ xảy ra sóng thần trên diện rộng.
Trận động đất đã làm sụp đổ nhiều tòa nhà (ảnh), hệ thống điện nước, gas bị hư hại. Thành phố có 340.000 dân, chỉ có hai người bị thương.
Cũng trong sáng nay, tại Đảo Nam, một chiếc máy bay hạng nhẹ chở những người nhảy dù đã bị nổ và bốc cháy. 9 người, trong đó có 4 khách du lịch người nước ngoài đã bị chết. Những người địa phương cho biết, chiếc máy bay bị bốc cháy khi chuẩn bị rời đường băng ở Fox Glacier, khu vực thuộc rặng núi Southern Alps, cách thành phố Christchurch khoảng 150 km do không cất cánh được và đâm vào hàng rào của đường băng.
* Ngoài ra, vào hồi 0g6' (giờ Jakarta) sáng 4-9, cũng đã xảy ra một trận động đất mạnh 6 độ richte ngoài khơi đảo Sumatra của Indonesia. Tâm chấn ở độ sâu 28 km dưới đáy biển, cách huyện Lais thuộc tỉnh Bengkulu 36 km về phía Tây Nam. Cơ quan phòng chống thiên tai của Indonesia cho biết trận động đất trên không gây thương vong.
T.T.X.