* 2 tàu của Nhật Bản đâm nhau
Một chiếc tàu chở hơn 80 khách ngày 4-12 đã lật úp sau khi bị một chiếc phà đâm phải trên sông Daira ở miền Bắc Bangladesh làm ít nhất 46 người chết. Cảnh sát địa phương cho biết các đội cứu hộ đã nhận diện được 38 xác này. Đây là vụ chìm phà thứ 2 tại Bangladesh chỉ trong vòng 1 tuần. Tuần trước, một vụ chìm phà khác làm 87 người chết.
Tình trạng tàu phà quá tải là một trong những nguyên nhân gây tai nạn tại Bangladesh.
Cùng ngày, 2 tàu khu trục của Lực lượng Phòng vệ trên biển (MSDF) Nhật Bản đã va chạm trong khi diễn tập phòng chống cướp biển ở ngoài khơi tỉnh Kochi trên vùng biển Thái Bình Dương. Theo MSDF, không ai trong gần 390 thủy thủ đoàn của tàu khu trục Onami và tàu khu trục Sawagiri bị thương.
Tuy nhiên, tàu Onami đã bị hỏng các rào chắn ở phía đuôi, trong khi tàu Sawagiri bị thủng một lỗ rộng 60cm ở phía mũi. Hai tàu khu trục này sẽ quay lại các cảng xuất phát để kiểm tra thiệt hại. Cuộc diễn tập chống cướp biển của MSDF đã phải tạm ngừng sau vụ va chạm trên.
H.QUỐC (Theo AFP, Kyodo)